Вода по мордовски как по мордовски
1 вода
См. также в других словарях:
Вода — источник и гробница всего сущего во вселенной. Символ непроявленного, первичной материи. Жидкость все проверяющая (Платон). Любая вода является символом Великой Матери и ассоциируется с рождением, женским началом, утробой вселенной, prima materia … Словарь символов
вода — сущ., ж., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? воды, чему? воде, (вижу) что? воду, чем? водой, о чём? о воде; мн. что? воды, (нет) чего? вод, чему? водам, (вижу) что? воды, чем? водами, о чём? о водах вода как жидкость 1. Вода это… … Толковый словарь Дмитриева
ВОДА — ВОДА. I. Физико химические свойства и состав воды. Водные пространства мирового океана и морей составляют 361 млн. кв. км и занимают 71% всей земной поверхности. В свободном состоянии В. занимает самую поверхностную часть земной коры, т. н.… … Большая медицинская энциклопедия
вода — ы, вин. воду, мн. воды, водам и водам, водами и водами; о водах и о водах; ж. 1. Прозрачная, бесцветная жидкость, образующая ручьи, реки, озёра, моря и представляющая собой химическое соединение водорода с кислородом. Речная в. Морская в. В.… … Энциклопедический словарь
ВОДА — ВОДА, воды, вин. воду, мн. воды, водам водам, жен. 1. только ед. Прозрачная, бесцветная жидкость, которая в чистом виде представляет собою химическое соединение кислорода и водорода. Дождевая вода. Морская вода. Колодезная вода. Жесткая, мягкая… … Толковый словарь Ушакова
ВОДА — составляет значительную часть живых организмов (в организме человека 65%, в растениях до 95%).Обмен веществ в организмах, процессы пищеварения и усвоения пищи невозможны без воды (см. Питание). Качество воды зависит от различных примесей во… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
вода — water Wasser – дуже поширена в природі найпростіша стійка хім. сполука водню з киснем Н2О. За звичайних умов В. безбарвна рідина без запаху і смаку. Молекул. маса 18,0153. Густина 1,0. Вміст в літосфері 1,3 1,4 млрд. км3, в гідросфері 1,4 1.5… … Гірничий енциклопедичний словник
ВОДА — главное вещество, содержащееся в живых организмах. Первая среда жизни. Главная отличительная (от других планет) черта Земли. Может оказывать благоприятное (при наличии достаточного количества) или неблагоприятное (при нехватке или отсутствии)… … Экологический словарь
вода — сюда же водка, укр., блр. вода, др. русск., ст. слав. вода ὕδωρ (Супр.), болг. вода, сербохорв. во̀да, словен. voda, чеш. voda, слвц. voda, польск. woda, в. луж., н. луж. woda. Древние ступени чередования представлены в ведро, выдра. Родственно… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
вода — бросить деньги в воду, быть точно в воду опущенным, выводить на свежую воду, выводить на чистую воду, выйти сухим из воды, и в воде тонуть, и в огне гореть, идти в огонь и в воду, как в воду кануть, как воды в рот набрать, как две капли воды, как … Словарь синонимов
Вода — хим. соединение водорода и кислорода. Весовой состав ее: 11,19% Н и 88,81% О. Молекулярная масса 18,0153. В молекуле В. имеется 10 электронов (5 пар): одна пара внутренних электронов расположена вблизи ядра кислорода, две пары внешних электронов… … Геологическая энциклопедия
Источник
Вода по мордовски как по мордовски
ДАВАЙТЕ, ДРУЗЬЯ ПИСАТЬ КАКИЕ ИНТЕРЕСНЫЕ МОРДОВСКИЕ СЛОВА МЫ ЗНАЕМ!
ШУМБРАТ — приветствие
Куцю — ложка
Модамарь — картошка
тува- свинья
пиня — собака
мызяра времясни — сколько времени
шабась — ребенок
уды — спит
коза молят? — куда идешь?
раньше знала больше. жаль не разговариваю (((
фкя — один
кафта — два
колма — три
ниле — четыре
вете — пять
кота — шесть
сисем — семь
кафкса — восемь
вейхкса — девять
кемонь — десять
куд — дом
веле — деревня
ляй — река
ката — кошка
нумол — заяц
врьгаз — волк
офта — медведь
куй — змея
сараз — курица
корож — сова
сеель — ёж
тракс — корова
алаша — лошадь
нармонь — птица
кал — рыба
кептерь — корзина
панга — гриб
пильге — нога
кядь — рука
сельме — глаз
курга — рот
сялдаз — шея
пиле — ухо
сур — палец
котень — =)
равжа — черный
якстерь — красный
акша — белый
сеньгеря — зеленый
сенем — синий
тюже — желтый
Источник
Вода по мордовски как по мордовски
а — ды
а именно- келя
абажур — лампавельтявкс
аббат — католикень бачка
аббревиатура — валкиртявт
абзац — витьпотавкс
абориген — васень эрий
аборт — эйдень каявтома
абортированный плод — каязь эйкакш,каявкс, каянь эйде
абортировать — каявтомс
абрикос — ожонька
абсолютизм — апак киртя власть
абсцесс — нарвоть, сыявтома,сыявкс,сыявт
август — умарьков
ага! — ват!
ад — тоначи
ай! — уй!
айсберг — эйпандо,эйкев
акация — дуболго чувто
активный — эряза
аккуратно — састыне, лувнесэ, урядсо,ваньксстэ
аккуратный — ванькс,ваньксстэ оршазь,урядазь,сэрнязь
Алатырь(река)- Ратор
алебастр — поркев,равкев
алый — вандолк якстере
амбар — утом,кав
аминь! — чансть улезэ!,чангодть!
ангел — ойменармунь
анис — каниз тикше
антихрист — идемевсь
аорта -седей сан
апоплексия — прамо орма,пракшномат, катарькст
апостол — пазонь чиряз
аппарат — тейме
аппаратура — теймекс
аппетит — ярсамо ёжо, ярсамо мель,вачодома
апрель — чадыков
арахис — модань пеште
арбуз — арбус
Ардашево Лесное -Вирень Ордаш веле
Ардашево Напольное -Паксянь Ордаш веле
аренда — сиведема, сиведькс
арендный -сиведень
арендовать — сивелемс
арестант — пекстань,пекстань,колодасо
арестовать — пекстамс
аркан — пикс килькш
армия — ушмо,ушмо вий,ушман вий
артачиться — цигеньдалемс
артель — тевкуро
артерия — токны сан,ёколды сан
архипелаг — усиянь курод
астма — лепиямо, лепиямо орма
астматический — пельойме
Астрахань — Васракан
атаман — отаман,ватага прявт,ушмопрявт
атмосфера — венелькс, кошт эле
а то как же — ино кода,кода ино
аукать — ухаемс, укснемс
аукнуть — ухадемс
ах! — вай!,уй!,охай,!вайх!
ахнуть — вайкстамс
ахти! — ва сонзэ!
баба-яга — яга-баба
баба снежная — ловонь ломань
бабёнка — авине
бабка повивальная -эйдень баба
бабушка — инецява, сырькай
бабушка(по матери)-васол инецява
бабочка — нимиляв
багаж — ускома сталмо, канст
багор — кечказчувто
бадья — парь, поводь парь
база — юр
балакать — кель човсемс,ветерьдемс
балалайка — балабайка,тринди-бринди
балахон — серьмяга, копачавкс
балка -кирди чочко, кирдема, канды чочко
балкон — надамкс
баловать — кольневтемс
баловаться — кольнемс
баловень — кольневкс
баловник — наян
балующий — кольневтиця
банк — банка, валкскудо
банкнот — ярмак конёв,ярмак лопа
банка — кедьге,кирди вакан
баня — баня
барабан — чавума, лосьть
барабанить — лосьтерьдемс, чавумас чавомс
баранина — ревень сывель
барахтаться — кеверькшнемс, кеверькшнемнесэ налксемс
барашек — баряка
барашек поворотный — велявтомка
барда — ханжакс
барец — чавума палка
баржа — ускомавенч
барин — бояр,азор, чиряз
барский — бояронь, чирязонь
барашек(овец) звать) — баря-баря-баря!
барсук — нерьгаз
бархат — (понакш коцт
бархатный — понакшкоцтонь,понакшкоцтокс марявиця
барыня — боярава,чирязава
барыш — саень питне, саень ярмак
барышник — алашань полавтниця
басня — кувака ёвкс, ёвлима
басурман — бусурман
батрак — вардо, важо
батрачка — важава
батюшка — тетяка
бахвал — пряньшны
бахрома — цёко,суре пе, ялав, суре пуло
бац! — хроп!
buck! — буцк!, ревцк!
бацнуть — хропадемс,буцкадемс,ревцадемс
башкастый(большегол.)- ботпря,колган пря
башкир — башкир цёра
башкирка — башкирава
башлык — шлыган
башмак — кота
башмачок — котыне
башня — кевкостёр,костёркудо,палманькудо
баюкать — утявтнемс
баюшки-баю! — утю-балю, балюта,балю-лю,тютю -балю!
бдительный — пшти сельме, пшти вановт
бе!(овца) — ме!
бег — чиема, чийнема
бегать — чийнемс, арднемс (на 4-х ногах)
бегающий — чийниця
беглец — оргодезь, орголиця
беготня — чийнема
бегство — оргодема, орголема
бегунок — вигине, штере
бегун — чииця, чийниця
беда — зыян, каж, апаро тев
бедненький — пайстомне
бедно — кажовсто, арасьчисэ
бедность — кажочи, арасьчи
беднота — арасьчи
бедный — кажов, арасьчив
бедняга — пиштяка, серьдяга
бедняк — кажов, кажовт ломань
бедро — пукшо, пильге пукшо
бедствие — зыян тев, зыян теевкс
бедствовать — пиштевтемс, печтямс зыян
безмерный — а онкставикс,а ёвтавикс
бежать — чиемс, ардомс,оргодемс
беженец — зыяндо оргодезь, оргодикс
беспокойный — а оймавикс
бессмертие — а кулома
бессмертный — а кулыця
бесстрашный — а пелиця
бизнес — тев,рамсема-микшнема-тев
близкий(чел.)- инеське
блокнот — керьмекс
блондинка — ашинька
бобр — мия
богатство — эрьме
Бог — Паз
Богиня волн(эрз.) — Кумбава
Богиня любви и красоты(эрз.) — Анге
бодаться — кечкеремс
бодрый — эряза
болото — чеядавкс
болезнь — сэредема,орма
болеть — сэредемс
боль — сэредемка
больно! — пек!
Большая Медведица — Кече Пуло,Пелевень курцякс,Сисем Озякат
большой — покш
ботало — бот
брат мужа старш.- какжаля
брат невесты — урьваля
бритва — нарампеель
брод — келема
брус(полатей)- булдырня
будемте — адядо,айдо
бултыхать — ботамс
бултыхаться — пулькамс
бумага — конёв
бурелом — карчвирь
бурун — ведькесак
бы — бу
быть — улемс
варенье — марьпидевть
вариант — полавкс-ёнкс
вдеть в ушко — нилькстамс
вдоль — кувалт,кувалма
век — пинге
Венера — Ангень теште
веник — тенсть,калксема
верзила- дядина
верить — кемемс
вертолёт — чарыкай
верх ларя — лувпрявкс
верховье реки — лейпря
вершок(верх.)- рпрявкс
вершок(изм.) — вакс
весна — тундо
вести — ветямс
ветвь — тарад
вечер — чокшнэ
вздрогнуть — соркстамс
взрослый — покш
взять — саемс
взяться(откуда-ниб.)- саевемс костояк
витрина — невтемавальма/стувор
вить(нить,верёвку — пельдемс
вклад — путовкс
вклад денежный — ярмаконь путовкс
включить — нолдамс,пувамс
вместе — вейсэ
внебрачный ребёнок — муеське
внук — батюка
вода — ведь
водоворот — веливедь,ведьвелявкс,чары тарка
водоросль — ведьпарсей,парсей,ведьтикше
войлок — кенде
война — торпинге
войти — совамс
войти в берега — скимемс
волан(платье) — брижа
Волга — Рав
волк — вергиз
волчица — вергиз авака
волчонок — вергиз левкс
волна — толкон
волнение(на воде)- комболкс,лымбавкс
воронка(на воде)- ведьчакс
ворчание — музгорьдема
ворчать — музгордемс
восклицать — пижнетемс
восклицательный знак — пижнетешкс
воспитывать — трямс
восполнить — товтомс
вот — вана
вошь — сий
вперевалку — аволь-уволь
время — шка
все — весе
Всевышний — Инешкипаз=Нишкепаз
всегда — пачк
всемирный — модамасторнь
Всеэрзянское моление — Раськень Озкс
втихаря — салавиньке
вчера — исяк
вьюн — гуйкал,кукила
выемка — лунька
выйти замуж — мирдес лисемс
выкуп (пирог)- той
выкуп (за шапку)- воявор
высокий — сэрей
вышивка на плечах — супрят
выявление — муема
выяснение — муема
гель — нулко
глава — прявт
глава рода — каназор
глухота — а марямо
гнездо — пизэ,ашко
гнида — сярко
гной — сый
гнусавить — гнусавить
гнусаво — гонгозь
гнусавый — гонгиця,гонгай
говно — вате
год — ие
голавль — ёзь
голец — кивкал
голова — пря
головастик — бака,ботпуло
голова лошади — сандур
головёшка — тонол
головка камыша — гога
головка лаптя — кокшке
горе — мелявкс
гости (от невесты)- горнойть
гостиница — валгонь кудо
граница — явкс;кикс;чире
гребень волны — ведьпря
грести — миледемс
гриб — панго
гром — пургине,бигерьме
грязный — рудазов
грязь — рудаз
гуд — увнома
гудение — увнома
гундосить — гонгомс
гусёнок — люляка
гусь — дига,гала
да. — я.
да — истя,ино
давайте — адядо,айдо
далеко(где)- васоло
далеко(куда) — васов
два — кавто
двор — кардаз
дворец — ине кудо
деверь — парайде,альне
девичество — тейтерьксчи
девушка — тейтерь
дедушка — покштя,бодя
дело — тев
день — чи
деньги — ярмакт
деньжата — ярмаккеть,ашо,валке,гамзят,ур
дерево — чувто
до свиданья — вастомас
добро — улипаро
доверенность(юр.) кемевть
догнать — стардомс,сасамс
документ — тевконёв
дол — луштя
долговязый(о чел.)- жолга
доля — пелькс
дом — кудо
дом для посиделок- аштема кудо,ветькудо
дорога — ки
дорогой(о цене)- питней,питнев
дорогой(о чел.)- вечкевикс
дристать — пскезямс
друг — оя,ялга
доска на качелях- лачо
дотронуться — токшемс
дубина (предм.) орясина
дуновение — ялт,зэхель,сульть,синеть
дуться(обиж.)- букакстнемс
духи — цяпорведне
духота — опаня
душа — ойме
дылда (чел.)- орясина
дымить — качадомс
дымоход — вельдерьма
еле — цяк ,эль
есть — ярсамс
есть(имеется)- ули
ехать — ардомс
Источник
