Вилкой по воде написано

Откуда пошло выражение «Вилами по воде писано»

Часто нам приходится слышать о каком-то деле, которое еще не точно, сомнительно, что это как « вилами по воде писано ». И сразу становится понятно, что событие маловероятно случится.

Но представить, как и зачем вилами пишут по воде, сложно и не понятно, зачем вообще такое действие производить. Конечно сразу понятно, что в этом выражении скрыты образы из прошлого, которые ушли из обихода. И это действительно так.

Что такое вилы?

Вилы, в современном значении – это сельскохозяйственный инструмент, которым убирают сено. И им не пишут по воде и вообще никогда не писали. Просто слово «вилы» имело раньше другое значение – «круги». Так можно вспомнить про «вилок капусты».

И если это не вилы, а круги по воде, то все становится на свои места. Ведь круги на воде – это вещь зыбкая и недолговечная. Так и про событие говорят, что едва ли оно случится, как и круги на воде останутся.

«Вилами по воде писано». Вглубь истории

Если копать дальше, то оказывается, что давным-давно были такие облачные девы, которые вили из облаков серебряные нити дождя. Именно от слова «вить» происходит слово «вилы». Вилами называли и Долю с Недолей, вещих прях.

Кстати, сами девы считаются светлыми силами, их представляли одетыми в воздушные как пух одеяния с лебедиными крыльями. Есть версия, что сам бог Велес появился от этих светлых дев, а точнее из их струящихся змеевидных волос.

Сплетенные Вилами дождевые нити несли с собой пророчества о судьбах людей, а круги на воде – это их послания. В старые времена существовали жрецы, которые умели расшифровывать, что «вилами по воде писано».

Источник

Вилкой по воде написано

Вот многие говорят-. да это все вилами по воде писано. как это понимать ? вода вилы

Свободен от своих
Тавал

Свободен от своих оков
И чары ваши неподвластны.
Созрел во мне вердикт таков
И мысли эти не напрасны.

Все лавры, что имеешь сам
Оставь сопернику другому.
Всю боль отдам своим стихам,
Не удивляйтесь вы такому.

Рассудит время скоро нас,
Всё станет простенько на место.
Скажу одно: «Спасибо, спас!»
Тебе же это слышать лестно.

Хотел добра, пойми меня!
Забудем все теперь обиды
И, память долгую храня,
В защиту станут нас эгиды.
28 июня 2017 года

Это нужно понимать так — было такое или не было — неизвестно. Намёк такой — если вилами попытаться написать что то на воде — то никаких следов не останется. И будет неясно писали ли вилами на воде или нет.

Вилами по воде не напишешь. Только показать можно. Соответственно, что вилами по воде писано, не значит, что это истина, правда. Скорее не правда. как то так.

не знаю..кто что пишет.

Кстати с 1апреля вас.

След (карандаша,ручки) остается на листке . А где вы видели следы на воде. Скажите волны и круги. Волны превращаются в гладь..Круги расходятся и «тухнут».

Просто воду льет «Каждый пишет как он слышит. «Один черным по ченому, другой белым по белому, а этот. ну я сказал, ударение только не поставил. )))

берёте вилы, поводите по воде. результат запишите в блокнот. вывод сделаете дома после продолжительного анализа. вот . пожалуй и всё!

пойду срочно в магазин за вилами.

А вы попробуйте что-нибудь написать на воде (не замёрзшей), да ещё, используя вилы как стило, и сохранить всё это.

да уж. задача не выполнимая.

Допустим, не все так говорят, а те, кому и законы и статьи Конституции так же на воде писаны.

я написала многие..это не все.

Так значит все таки многие, для которых вода это как лист белой бумаги?

А помните фильм, где герой Абдулова, написал показание ментам исчезающими чернилами?

Стало быть смысл написанного в обоих случаях равен нулю.

Это образное выражение.Попробуйте вилами по воде написать. что получится? Ничего.

спасибо за понимание.

что тут понимать. эксперимент в миниатюре — напишите вилкой по воде в миске..

чичас пойду искать миску. благо что вилка есть.

не утруждайте себя, возьмите дуршлаг для воды. и найдите что-нибудь из умного, когда начнёте вилкой писать.

Берёте вилы, мадам, идёте к речке и пишете. А ваш друг потом идёт и читает.

хорошо..

Ну То как в библии ! Написано одно но толковать можно бог згает как !!

А попробуйте написать что нибудь вилами на воде и узнаете .

не проблема , можно вилкой

вилкой я ем кефир. она пишет не жри..

A WI POPROBUJTE. NAPISCHITE! I WSE STANET JASNO.

NU. I. WOT.

Купи вилы и к ближайшему водоёму, там точный ответ получишь!

Источник

Почему говорят «вилами по воде писано» и кто такие «вилы»

Что мы понимаем под «вилами»? Конечно же, сельскохозяйственное орудие. И мало, кто знает, что изначально это слово означало «круги». Старинное слово давно ушло из употребления в речи, а фразеологизм, тем не менее, остался.

Пишем вилами по воде

Под выражением «вилами по воде писано» подразумевается неясность и сомнительность в каком-то решении. Например, «может быть, следующим летом поеду в Крым, хотя вилами по воде писано». То есть человек не знает, что будет в следующем году, потому не уверен в своих мечтах.

Легенды фразеологизма

Существует несколько легенд происхождения выражения «вилами на воде писано»:

1. В русском фразеологическом словаре данное выражение трактуется переводом с греческого языка – писать на воде. То есть притворяться, что делаешь работу; выполнять бесплодный труд; ничего не делать. Выражение в этой трактовке использовали древнегреческие философы Платон, Катулла и Софокл.
2. Издревле верили в водяного, который любил устраивать шалости и пакостить. Поэтому народ придумал некий языческий обряд, где рисовали крест косой или ножом по воде, чтобы защититься от водяного существа.
3. Похожая на предыдущую версию связана с древней традицией – гаданием. Но гадание — это не обычное, а гидромантия (по воде). Например, в Персии люди бросали в воду камни и по кругам от этого камня узнавали будущее. Как это связано, если нет вил, поинтересуетесь вы? Все очень просто, выше сказано, что очень давно слово «вилы» означало «круги», а совсем не «орудие для сельского труда».
4. Если верить старославянской истории, то раньше «вилами» называли «облачных дев». Они сидели на облаках и плели кудель, из которого тянулись нити, похожие на дождь из серебра. Народ верил, что девы относились к белым существам. Они были прекрасны, словно ангелы: в белых одеяниях, похожих на мягкий пух или перья лебедя. По преданию, их волосы и крылья несли в себе все могущество и силу мира. Вилы с помощью нитей посылали людям «сообщения», где не только осуждали за деяния, но и помогали. Когда капли серебряного дождя попадали на воду, как послание свыше, только опытные люди могли расшифровать послания от облачных дев по кругам на воде.

Вне зависимости от легенды фразеологизма смысл его один – выполнять бесполезную работу.

Синонимы, которые нам понятны

У выражения «вилами по воде писано» есть ряд синонимичных фразеологизмов:

• «Бабушка надвое сказала» — словосочетание даже более понятное, чем изначальное. Оно понимается, как выражать сомнение в исходе какого-либо дела;
• «Строить замки из песка» — означает делать (создавать) нечто, в чем нет уверенности. Этот фразеологизм можно часто услышать в повседневной речи.
• «Андроны едут» — бессмыслица, ерунда. По сравнению с предыдущим, данное выражение в наше время употребляется крайне редко, хотя в литературе его можно встретить. Например, писатель Мамин-Сибиряк в одном из своих произведений пишет: «Ну, это еще андроны едут, — сомневался Майзель».

Каждый из синонимов имеет схожее значение – еще не ясно как будет – может так, а может этак.

Использование в современной речи

Хотя выражение довольно таки понятно для употребления в речи, тем не менее, современная молодежь этого не использует. «Вилами по воде писано» можно услышать из уст более старшего поколения. Например, на собрании рабочие мечтают о премии и надеются на это. Они все преждевременно радуются. Но тут кто-то из сотрудников говорит: «Да подождите вы радоваться, это еще вилами на воде писано».

Фразеологизм не означает, что какое-то событие точно не произойдет. Нет! Оно может произойти, но для его свершения стоит множество препятствий, из-за которых мечта может остаться мечтой.

Хотите узнавать ещё больше крылатых выражений и обогащать свою речь? Подписывайтесь на канал, мы стараемся создавать познавательные и увлекательные статьи для наших читателей.

Источник

вилкой по воде

1 . давай тебе намедни позвоню?
когда пристроив голову на блюдо —
ах у армян отличное меню
а главное всё дёшево и круто —
еще я набирал твой телефон
но цифирки троились и двоились
последнее что помню был не звон
и не звонок а хиханьки «допились»
и вот очнувшись в каменной дыре
изрытого и спального района
был удивлен: как чудно в октябре
скамеечка и клейка и зелёна

2 . бегу на поезд чтоб не опоздать
а сам с полночи дрыгаю ногами
навстречу лица люди толпы рать
и вот они мне кажутся врагами
уже я пробиваюсь сквозь толпу
вращаю македонскими мечами
с сверкающей испариной на лбу
и трупы оставляя за плечами
как точный нож сквозь масло из врагов
прошел я прежде графика. однако
сам поезд мой сбежал и был таков
а он какого ж сдрейфил бедолага?

3 . уедем друг куда-нибудь когда?
когда или куда совсем неважно
растет уже седеет борода
надежд и планов принятых отважно
ты там я тут. «куда» — по сути «где»:
в крыму на кацапетовку в париже
с «когда» сложнее: вилкой по воде
ты тут я там все дальше мы не ближе
в какой-нибудь совсем погожий день
в стокгольме опущу два чемодана
увижу на скамейке надпись тень
«я здесь была». была но слишком рано

4 . проходит год за ним идет другой
повис закат над крышей догорая
ты пишешь мне «я еду дорогой»
и я пишу «я еду дорогая»
но письма эти — полная баржА:
пока дойдут уже необратимо
составы наши встречные визжа
и накренясь простреливают мимо
поди-ка вспомни пыхнуло пока —
картинки моментальны и неярки —
ты — лысого в окошке чудака
я — женщину с прической жанны дарки

5 . наивен бог он грозен и суров
он кулаком показывает «я вам»
а сухогруз с посудою Петров
гребет себе по лужам и по ямам
сейчас он сдаст стекло получит нал
загрузится по самую макушку
он и тебя и встречу — всё манал
и краткий век и долгую кукушку
нехай кукует «петя ты не прав»
пусть бог грозит убогим кулачишкой
теперь он танкер мать. его рукав
в кармане заправляет мелочишкой

6 . в окне вагона вечный мой герой
мальчонка идиотик корчит рожи
то ухом прислоняясь головой
то нос расплющит. медленный прохожий
зевака усмехается балда
снуют торговки «сливы» «абрикосы»
чуть в стороне как некая звезда
красавица — и бантики и косы
вагон качнуло тронулся состав
какой-то чёрт сам меньше чемодана
наперерез несется опоздав
красотка исчезает из экрана

7 . давай с тобою встретимся нигде
никто и никогда и ниоткуда
вот соберусь и буду я к среде
а может растворюсь в среду как в будду
но ты — ты обязательно всегда
красива молода и так взаимна
вагон стучит на стыках рельс «да-да-»
мысль о тебе чиста и непрерывна
звенят стаканы в поезде в пути
я задремал. скорее бы наружу
не спи мой паровоз вперед лети:
зане дорога вымотала душу

8 . в урочный час из города Тупик
отходит поезд в сторону Эдема
опаздываю. времени впритык
уже собрался. новая проблема
всё чемодан готов опять комбэк
ну то нашел теперь — а где же это?
проходит час неделя месяц век
опять зима весна и снова лето
сам самого на сутки впереди
я сам себе повсюду попадаюсь
да что за спешка? господи уйди
я собираюсь видишь собираюсь

Источник