Есть вода по французский

Есть вода по французский

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

Есть вода по французский

1 вода

2 вода

прото́чная вода́ — eau courante

стоя́чая вода́ — eau stagnante [-gn]

пре́сная вода́ — eau douce

жёсткая вода́ — eau dure, eau calcaire

мя́гкая вода́ — eau douce

сыра́я вода́ — eau non bouillie

вода́ из-под кра́на — eau du robinet

кипячёная вода́ — eau bouillie

роднико́вая вода́ — eau de source, eau vive

питьева́я вода́ — eau potable

минера́льная вода́ — eau minérale

территориа́льные во́ды — eaux territoriales

весе́нние во́ды — les crues printanières

по́чвенные во́ды — eaux souterraines

е́хать водо́й — aller (ê.) par eau

чи́стой вод́ы ( о драгоценном камне) — d’une belle eau, de la première eau

вы́вести кого́-либо на чи́стую во́ду разг. — прибл. montrer qn sous son vrai jour

он воды́ не замути́т разг. — прибл. il est doux comme un agneau

ти́ше воды́, ни́же травы́ погов. — прибл. filer doux

как с гу́ся вода́ разг. — прибл. comme si de rien n’était

он льёт во́ду на мою́ ме́льницу — il porte de l’eau à mon moulin

в статье́ мно́го воды́ — il y a beaucoup de délayage dans cet article

как в во́ду опу́щенный разг. — прибл. tout abattu, tout triste; comme une âme en peine

он как в во́ду гляде́л разг. — прибл. il a vu clair tout de suite; c’est à croire qu’il est sorcier

3 вода

прото́чная вода́ — eau courante

стоя́чая вода́ — eau stagnante [-gn]

пре́сная вода́ — eau douce

жёсткая вода́ — eau dure, eau calcaire

мя́гкая вода́ — eau douce

сыра́я вода́ — eau non bouillie

вода́ из-под кра́на — eau du robinet

кипячёная вода́ — eau bouillie

роднико́вая вода́ — eau de source, eau vive

питьева́я вода́ — eau potable

минера́льная вода́ — eau minérale

территориа́льные во́ды — eaux territoriales

весе́нние во́ды — les crues printanières

по́чвенные во́ды — eaux souterraines

е́хать водо́й — aller (ê.) par eau

чи́стой вод́ы ( о драгоценном камне) — d’une belle eau, de la première eau

вы́вести кого́-либо на чи́стую во́ду разг. — прибл. montrer qn sous son vrai jour

он воды́ не замути́т разг. — прибл. il est doux comme un agneau

ти́ше воды́, ни́же травы́ погов. — прибл. filer doux

как с гу́ся вода́ разг. — прибл. comme si de rien n’était

он льёт во́ду на мою́ ме́льницу — il porte de l’eau à mon moulin

в статье́ мно́го воды́ — il y a beaucoup de délayage dans cet article

как в во́ду опу́щенный разг. — прибл. tout abattu, tout triste; comme une âme en peine

он как в во́ду гляде́л разг. — прибл. il a vu clair tout de suite; c’est à croire qu’il est sorcier

4 вода

вода
Оксид водорода Н₂О, простейшее устойчивое химическое соединение водорода с кислородом.
[РМГ 75-2004]

вода
Химическое соединение водорода и кислорода, существующее в жидком, твердом и газообразном состояниях.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]

Тематики

5 вода

6 вода

7 вода

8 вода

9 вода

10 вода

См. также в других словарях:

Вода — источник и гробница всего сущего во вселенной. Символ непроявленного, первичной материи. Жидкость все проверяющая (Платон). Любая вода является символом Великой Матери и ассоциируется с рождением, женским началом, утробой вселенной, prima materia … Словарь символов

вода — сущ., ж., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? воды, чему? воде, (вижу) что? воду, чем? водой, о чём? о воде; мн. что? воды, (нет) чего? вод, чему? водам, (вижу) что? воды, чем? водами, о чём? о водах вода как жидкость 1. Вода это… … Толковый словарь Дмитриева

ВОДА — ВОДА. I. Физико химические свойства и состав воды. Водные пространства мирового океана и морей составляют 361 млн. кв. км и занимают 71% всей земной поверхности. В свободном состоянии В. занимает самую поверхностную часть земной коры, т. н.… … Большая медицинская энциклопедия

вода — ы, вин. воду, мн. воды, водам и водам, водами и водами; о водах и о водах; ж. 1. Прозрачная, бесцветная жидкость, образующая ручьи, реки, озёра, моря и представляющая собой химическое соединение водорода с кислородом. Речная в. Морская в. В.… … Энциклопедический словарь

ВОДА — ВОДА, воды, вин. воду, мн. воды, водам водам, жен. 1. только ед. Прозрачная, бесцветная жидкость, которая в чистом виде представляет собою химическое соединение кислорода и водорода. Дождевая вода. Морская вода. Колодезная вода. Жесткая, мягкая… … Толковый словарь Ушакова

ВОДА — составляет значительную часть живых организмов (в организме человека 65%, в растениях до 95%).Обмен веществ в организмах, процессы пищеварения и усвоения пищи невозможны без воды (см. Питание). Качество воды зависит от различных примесей во… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

вода — water Wasser – дуже поширена в природі найпростіша стійка хім. сполука водню з киснем Н2О. За звичайних умов В. безбарвна рідина без запаху і смаку. Молекул. маса 18,0153. Густина 1,0. Вміст в літосфері 1,3 1,4 млрд. км3, в гідросфері 1,4 1.5… … Гірничий енциклопедичний словник

ВОДА — главное вещество, содержащееся в живых организмах. Первая среда жизни. Главная отличительная (от других планет) черта Земли. Может оказывать благоприятное (при наличии достаточного количества) или неблагоприятное (при нехватке или отсутствии)… … Экологический словарь

вода — сюда же водка, укр., блр. вода, др. русск., ст. слав. вода ὕδωρ (Супр.), болг. вода, сербохорв. во̀да, словен. voda, чеш. voda, слвц. voda, польск. woda, в. луж., н. луж. woda. Древние ступени чередования представлены в ведро, выдра. Родственно… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

вода — бросить деньги в воду, быть точно в воду опущенным, выводить на свежую воду, выводить на чистую воду, выйти сухим из воды, и в воде тонуть, и в огне гореть, идти в огонь и в воду, как в воду кануть, как воды в рот набрать, как две капли воды, как … Словарь синонимов

Вода — хим. соединение водорода и кислорода. Весовой состав ее: 11,19% Н и 88,81% О. Молекулярная масса 18,0153. В молекуле В. имеется 10 электронов (5 пар): одна пара внутренних электронов расположена вблизи ядра кислорода, две пары внешних электронов… … Геологическая энциклопедия

Источник

Еда и продукты на французском языке

Вы можете скачать весь список слов на тему «еда и продукты во французском языке» по категориям с переводом и произношением в формате PDF по ссылке.

Общие понятия

Слово

Перевод

Произношение

провиант, запас пищи

питание, продукты питания

Приемы пищи

Слово

Перевод

Произношение

прием пищи, трапеза

petit déjeuner (m)

dîner(m), souper (m)

Мясо, птица и продукты животного происхождения

Слово

Перевод

Произношение

bœuf (m)/viande (de bœuf) (f)

бёф/вьянд дё бёф

mouton (m)/viande de mouton (f)

мутон/вьянд дё мутон

viande de porc (f)

viande de chèvre (f)

cheval (m)/viande de cheval

шэваль/вьянд дё шэваль

задняя нога ягненка

gigot d’agneau (m)

Рыба и морепродукты

Слово

Перевод

Произношение

блюдо даров моря

plateau de fruits de mer (m)

плато дё фруи дё мэр

Молоко и молочные продукты

Слово

Перевод

Произношение

fromage blanc (m)

crème fraîche (f)

Хлеб, злаки, крупы и т.п.

Слово

Перевод

Произношение

sarrasin (m)/blé noir (m)/ blé sarrasin (m)

саразан/блё нуар/блё саразан

blé de printemps (m)

haricot blanc (m)

soya (m)/pois chinois (m)

Овощи и фрукты

Вы можете найти полный список овощей и фруктов на французском языке с переводом и произношением слов на нашем сайте.

По ссылке вы найдете эти и другие слова

Источник

Есть вода по французский

С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Не. смотреть

окись водорода, H20, простейшее устойчивое в обычных условиях химическое соединение водорода с кислородом (11,19% водорода и 88,81% кислорода п. смотреть

ВОДА, -ы, вин. воду, мн. воды, вод, водам и (устар.) водам, ж. 1.Прозрачная бесцветная жидкость, представляющая собой химическое соединениеводорода и кислорода. Речная, родниковая в. Водопроводная в. Морская в.Стакан воды. По воду ходить (за водой; прост.). Прополоскать (промыть) втрех водах (трижды). Много (немало) воды утекло (прошло много времени;разг.). Как (словно) воды в рот набрал (перен.: упорно молчит; разг.). Водойне разольешь (не разлить) кого-н. (перен.: очень дружны; разг.). Как в водуглядел (предвидел, предупреждал, как будто заранее знал, разг.). Толочь водув ступе (перен.: заниматься пустыми разговорами, бесполезным делом; разг.).Воду решетом носить (перен.: заниматься пустяками, бесполезным делом;разг.). Воды не замутит кто-н. (перен.: внешне очень тих, скромен; разг.ирон.). Из воды сухим выйти (перен.: остаться безнаказанным илинезапятнанным, не пострадать; разг. неодобр.). Воду возить на ком-н.(перен.: пользоваться чьей-н. безотказностью в делах, поручениях; разг.неодобр.). Лить воду на чъю-н. мельницу (перен.: приводить доводы илидействовать в чью-н. пользу). 2. В нек-рых сочетаниях: напиток или настой.Брусничная в. Газированная в. Минеральная в. Фруктовая в. Розовая в.Туалетная в.3. Речное, морское, озерное пространство, а также их поверхностьили уровень. Путешествие по воде. Высокая в. (высоко поднявшаяся в берегах).Большая в. (в половодье). Малая в. (самый низкий ее уровень). Спустить лодкуна воду или на воду. Опуститься под воду или под воду. Ехать водой (воднымпутем). 4. мн. Моря, реки, озера, каналы, проливы, относящиеся к данномугосударству, региону, территории. Внутренние воды (в пределах данногогосударства). Территориальные воды (участки морского пространства, входящиев состав данного государства). Нейтральные воды. 5. мн. Потоки, струи,волны, водная масса. Весенние воды. Воды Волги. 6. мн. Минеральныеисточники, курорт с такими источниками. Лечиться на водах. Поехать на воды.Минеральные воды. 7. перен., ед. О чем-н. бессодержательном и многословном(разг.). Не доклад, а сплошная в. В сообщении много воды. Воду лить (опустой болтовне). 8. мн. Питательная жидкость, заполняющая защитную оболочкуплода (спец.). Околоплодные воды. * Тяжелая вода (спец.) — разновидностьводы, в состав к-рой вместо обычного водорода входит дейтерий. Желтая вода -старое название глаукомы. Темная вода — слепота вследствие болезнизрительного нерва. Чистой воды — 1) о драгоценных камнях: лучшего качества.Бриллиант чистой воды; 2) самый настоящий, подлинный. Идеалист чистой воды.На чистую воду вывести кого (разг.) — раскрыть чьи-н. темные дела. С лица неводу пить (устар. прост.) — дело не в красоте, красота в человеке неглавное. II уменьш.-ласк. водица, -ы, ж. (к I знач.) и водичка, -и, ж. (к 1,2 и 7 знач.). II прил. водный, -ая, -ое (к 1 и 3 знач.) и водяной, -ая, -ое(к 1 знач.). Водные животные (живущие в воде). Водный транспорт. Водныйстадион. Водяной пар. Водяной жук. * Водяной знак — видный только на светрисунок или клеймо на бумаге. ВОДВОРИТЬ, -рю, -ришь; -ренный (-ен, -ена);сов. (книжн.). 1. кого-что. Поселить на жительство, поместить. В. на новоеместо. 2. перен., что. Установить, устроить. В. порядок. II несов.водворять, -яю, -яешь. смотреть

вода ж. 1) а) Бесцветная прозрачная жидкость, представляющая собою химическое соединение водорода и кислорода и содержащаяся в атмосфере, почве, живых организмах и т.п. б) Жидкость, используемая для утоления жажды, приготовления пищи и т.п. в) перен. разг. Жидкая, безвкусная пища. 2) а) Скопление жидкости, образующей ручьи, реки, озера и т.п. б) Движущаяся масса такой жидкости. в) разг. Разлив рек во время половодья. 3) а) Поверхность рек, озер, морей и т.п. б) разг. Уровень такой поверхности. 4) Насыщенная солями жидкость, извлекаемая из минеральных источников и применяемая в лечебных целях в виде питья или ванн. 5) Напиток минеральный, газированный или фруктовый, применяемый в качестве питья или с гигиенической, лечебной целью. 6) перен. разг. Что-л. многословное, но лишенное содержательности или серьезного значения. 7) перен. разг. То, что недостаточно ценится и поэтому легко тратится, расходуется (обычно о деньгах). 8) перен. разг. Слёзы.

вода ж. (в разн. знач.)water дождевая вода — rain-water морская вода — sea-water пресная вода — fresh / sweet water минеральная вода — mineral water тя. смотреть

вода бросить деньги в воду, быть точно в воду опущенным, выводить на свежую воду, выводить на чистую воду, выйти сухим из воды, и в воде тонуть, и в огне гореть, идти в огонь и в воду, как в воду кануть, как воды в рот набрать, как две капли воды, как с гуся вода, концы в воду, ловить рыбу в мутной воде, много воды утекло, не спросясь броду, не суйся в воду, по воде вилами писано, пройти огонь и воду (и медные трубы), седьмая вода на киселе, темна вода в облацех!, тише воды, ниже травы, точно в воду опущенный, чистейшей воды.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. вода кипяток, водичка, основа жизни, влага, жавель, зажор, содовая, водыка, агиасма, многословие, многоречивость, наледь, швепс, нарзан, растворитель, струя, водка из-под лодки, тархун, сельтерская, минералка, напиток, белый уголь, длинноты, промои, водица, снежница, сок, живительная влага, рассол, одежавель, виши Словарь русских синонимов. вода 1. влага; водка из-под лодки (прост. шутл.); водица (народно-поэт.) / как источник энергии: белый уголь / о водном пространстве: воды 2. см. многословие Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вода сущ., кол-во синонимов: 53 • аа (3) • агиасма (2) • аква (1) • анолит (1) • белый уголь (1) • боржоми (3) • буча (28) • быча (3) • виши (1) • влага (10) • водица (2) • водичка (3) • водка из-под лодки (1) • водка из-подлодки (1) • воды (1) • волога (7) • газвода (3) • гидроколбаса (1) • длинноты (3) • ессентуки (3) • жавель (1) • живительная влага (1) • зажор (5) • кипяток (10) • льял (1) • минерал (5627) • минералка (8) • многоречивость (16) • многословие (31) • моряна (5) • мутница (7) • наледь (9) • напиток (148) • нарзан (3) • одежавель (1) • ополоски (1) • опресненка (2) • основа жизни (1) • поливода (1) • промвода (1) • промои (1) • разводье (3) • рассол (6) • растворитель (67) • сельтерская (1) • снежница (4) • содовая (1) • сок (48) • струя (21) • студенка (5) • тархун (4) • швепс (1) • шива (7) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: аа, агиасма, аква, анолит, белый уголь, боржоми, буча, быча, виши, влага, водица, водичка, водка из-под лодки, водка из-подлодки, воды, волога, газвода, гидроколбаса, длинноты, ессентуки, жавель, живительная влага, зажор, кипяток, минералка, многоречивость, многословие, моряна, наледь, напиток, нарзан, одежавель, ополоски, основа жизни, поливода, промвода, промои, разводье, рассол, растворитель, сельтерская, снежница, содовая, сок, струя, тархун, швепс, шива Антонимы: суша, земля, почва. смотреть

ВОДА, окись водорода, Н2О, простейшее устойчивое в обычных условиях хим. соединение водорода с кислородом (11,19% водорода и 88,81% кислорода по масс. смотреть

Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и вся древняя мудрость признавала воду стихиею мира, то есть первозданным, или исходным, веществом. Роль В. в природе громадна, но это отнюдь не первозданная стихия; без нее нельзя обойтись в понимании множества природных явлений, но она не составляет причины или исхода всех их, потому что инертная сама по себе вода становится носительницею силы и возбудительницею громадного множества явлений в природе лишь в силу того, что она поглощает и распределяет энергию солнечных лучей; предоставленная же действию мировых сил природы — без солнечного тепла — В. дает полярные льды, среди которых жизнь и всякое движение замирают. Следовательно, понимание значения воды может получиться только при знакомстве с отношением ее к теплоте и другим силам и веществам, что и заставляет начинать статью о В. с трех отделов: о физических свойствах воды, о химических отношениях ее и о воде в природе. Но так как природные воды обладают весьма неодинаковыми качествами, как видим, напр., при сличении свойств воды морской, минеральной и пресной, то прежде всего должно сделаться ясным, что под именем воды (по-латыни Aqua, откуда знак воды Aq., часто применяемый в науке, а от греческого наименования воды (hydros) происходят названия: гидраты, гидролиз, гидравлика и т. п., которыми выражается участие в них воды, см. эти слова) — подразумевается то общее начало, которое содержится во всяких водах природы. Такую В. называют химически чистою водою. Она получается через перегонку природных видов В. (см. ниже, V) и через сгущение (при охлаждении) водяных паров. Вода дождей получается в природе тем же способом испарения и сжижения, а потому дождевая вода до некоторой степени может считаться образцом чистой воды (см. III и IV) и во множестве случаев (например для составления некоторых лекарств, в фотографии и т. п.) может заменять перегнанную воду. Но обе они, сжижаясь среди воздуха, растворяют газы воздуха и поглощают из него другие вещества (пыль, соли и проч., см. Воздух), в нем находящиеся, а потому не могут считаться за совершенно чистую воду, какая требуется в некоторых научных исследованиях, напр., при определении веса кубической меры воды, при точном определении ее растворяющей способности, при сравнении гальванического сопротивления ее растворов и т. п. Приготовление действительно абсолютно чистой воды особенно затрудняется тем обстоятельством, что вода действует химически на обыкновенные виды сосудов (из стекла, фарфора, обык. металлов и т. п.) и при перегонке природных видов В. вместе с нею переходят в парообразное состояние хотя весьма мало летучие, но всегда в дистиллированной и дождевой В. находящиеся количества некоторых органических (углеродистых) веществ. Поэтому получение совершенно чистой В. требует употребления: 1) платиновых (или золотых) сосудов, п. ч. на платину вода не действует, 2) предварительного разрушения (превращения в газы и нелетучие тела) органических подмесей, что делается при помощи перегонки воды с хамелеоном (см. это слово и Марганец) и 3) новой перегонки в платине и в среде или струе воздуха, очищенного через промывку в воде и процеживание через длинный слой ваты, чтобы могли поглотиться только газы и 4) сохранение в платиновом (но не стеклянном) сосуде среди безвоздушного пространства, в которое выделяется поглощенный воздух. Только такая В. сохраняется беспредельно долго, не загнивая, то есть не давая места развитию плесени и вообще микроорганизмов, тогда как дождевая и обыкновенная перегнанная В. при долгом сохранении почти всегда загнивает, как и всякая природная В., исключая некоторые минеральные воды (см. это слово). Говоря о физических и химических свойствах В. подразумевают именно такую совершенно чистую В., которую и приготовляют для нормальных определений. Но необходимо с самого начала ясно видеть, что множество свойств В. претерпевает лишь ничтожнейшее (в пределах точности опытов находящееся) изменение при переходе от совершенно чистой воды к обыкновенной дистиллированной, а иногда и к обыкновенной дождевой или пресной, потому что эти виды В. содержат в растворе очень мало посторонних веществ. Так, напр., плотность В. от растворения в ней воздуха (до насыщения) изменяется лишь настолько, что это изменение можно открыть только точнейшими из существующих способов, а именно, если чистая вода имеет плотность 1, то насыщенная воздухом — 0,999997 (Менделеев, «Исследование водных растворов», 1887, стр. 383). Однако другие свойства В., особенно химические, часто изменяются от малейшей подмеси растворенных веществ. Так, напр., железо в химически чистой воде не ржавеет, что происходит с ним очень легко в воде, содержащей воздух. Малое количество раствора хамелеона и серной кислоты окрашивают химически чистую В. в красный цвет даже при нагревании, а если взять обыкновенную дистиллированную В., содержащую органическую подмесь, то окрашивание исчезает. Многие горные породы совершенно иначе относятся к чистой В., чем к обыкновенной природной В., именно потому, что последняя содержит в растворе воздух, углекислоту и некоторые соли (см. X). Важнейшие или необходимейшие сведения о В. распределены в следующих отделах: I. Физические свойства, II. Химические отношения воды, III. В. в природе, IV. В. для питья, V. Дистиллированная, или перегнанная, В., VI. Применение воды для паровиков, VII. В. в крашении, VIII. Сточные воды, IX. Вода в почве, X. Геологическая роль В. I. Физические свойства В. часто (напр., плотность и теплоемкость) служат единицею для сравнения свойств других веществ. Вес В. служит мерилом для установления отношений между мерою объемов и веса (см. Десятичная система мер и весов); так, вес куб. сантиметра В. при 4° Ц. принимается за грамм, куб. дециметра (или литр) за килограмм, куб. метра за тонну и т. п. В. относится к сравнительно небольшому числу веществ, весьма легко переходящих все состояния: твердое (лед), жидкое и газообразное (водяной пар); ее можно иметь при температурах от -10° (холода) до 0° Ц. даже единовременно во всех трех состояниях. Так, например, если некоторое количество воды ввести под колокол воздушного насоса и выкачивать воздух так, чтобы упругость оставшегося была ниже 4,57 млн. ртутного столба, то вода закипит, то есть образуется пар, и, расходуя теплоту для парообразования, охладится до 0°, так что превращается постепенно в лед. В парообразном состоянии вода может находиться при всяких температурах, но пары данной температуры при сдавливании переходят в жидкость, если упругость (или внешнее давление) их превзойдет известную меру, так что для парообразного состояния гранью служит эта наибольшая упругость, изменяющаяся с температурою. Так напр., при 100° Ц. наибольшая упругость водяных паров доходит до нормального давления атмосферы, или до 760 мм ртутного столба (считая ртуть при 0° и относя наблюдение к географ. широте в 45°). Если представить при давлении в 760 мм некоторое пространство наполненным парами В. при 100°, и, поддерживая эту температуру, станем увеличивать объем — пары будут расширяться подобно газу и не будут насыщать пространства (т. е. в то же пространство можно будет вмещать еще новое количество водяных паров), но давление будет уменьшаться по мере увеличения объема. Если же вместо разрежения станем сдавливать пары (все при 100°), то давление 760 мм возрастать не будет, а часть водяных паров перейдет в жидкое состояние. Таким образом, каждой температуре t (по Цельсию) отвечает свое наибольшее давление паров (h млн. ртути 0°), короче называемое просто упругостью паров (подразумевая — наибольшую возможную), а именно:

«Атмосферой», или нормальным давлением, принимается давление столба ртути в 760 мм при 0° и широте 45°; упругость паров воды Н, выраженная в атмосферах, и соответственные температуры суть:

Очевидно, что каждой данной упругости паров отвечает низшая возможная температура. Нагретые выше ее пары называются перегретыми; при низшей же температуре пары превращаются отчасти в жидкость. Перегретые пары значительного давления имеют большое применение в заводском деле, напр., при перегонке нефти (см. Вазелин, Смазочные масла и Перегретые пары). Жидкою В. может оставаться при данной температуре только тогда, когда находится под давлением равным или большим вышеуказанной упругости ее паров; в пространстве, не насыщенном парами [здесь входит понятие о парциальном давлении, если имеется, как в воздухе, смесь различных газов и паров, но предмет этот рассматривается особо в статьях: Парциальное (частное) давление и Пары], В. испаряется; если же пространство насытится парами, то часть В. остается в жидком виде, пока температура не достигнет «температуры абсолютного кипения» или «критической», ей свойственной, которая, по определению Дьюара (Dewar, 1884), лежит для воды около 370° (по данным 1891 г. Бателли: 364°,3). При этой температуре вода вся переходит в пар (см. Критическое состояние), следовательно, эту температуру должно считать высшею гранью жидкой воды. При охлаждении до 0°, как общеизвестно, вода переходит в твердое состояние, кристаллизуется в лед (см. это слово), но этот переход может замедляться при совершенном покое охлаждаемой воды, так что ее можно охлаждать даже до -10°, сохраняя в жидком виде. Такая переохлажденная вода от сотрясения и кусочка льда начинает давать твердые массы льда, но выделяющееся тепло повышает температуру остальной В., а потому часть ее, пока тепло не потеряется, остается в жидком виде и при образовании льда общая температура устанавливается 0°. Что касается до твердого состояния В., т. е. льда и снега (см. эти слова), то оно не существует при температурах выше 0°. Таким образом, как у жидкого, так и твердого вида В. есть абсолютные температурные пределы; только для парообразного состояния нет температурных пределов (лед сохнет или испаряется подобно воде жидкой даже при наинизших известных температурах), но зато есть предельные давления. Перемена состояний В. обусловливается не только температурою, но и количеством тепла, потому что сопровождается или поглощением тепла, а именно при переходе твердого в жидкое и газообразное состояние и при переходе жидкости в пар, или же выделением тепла, если пар переходит в жидкость или эта последняя в твердое состояние (см. Плавление, Испарение). Определение Реньо и др. установили, что для перехода одной весовой части жидкой воды в пар (имеющий ту же t) при различных температурах расходуется различное количество теплоты, а именно: при 0° Ц. — 606 ед. тепла; при 50° Ц. 571 ед. тепла; при 100° Ц. — 534 ед. тепла; при 150° Ц. — 494 ед. тепла. Приближенно можно принимать до 200°, что при t° скрытое тепло испарения = 606-0,75 t. Это показывает, что расход тепла уменьшается с возвышением t и что можно ждать температуры, при которой он = 0. Этого и должно ждать при упомянутой выше температуре абсолютного кипения. При переходе льда в жидкость при 0° поглощается 80,0 ед. тепла (Бунзен), при -5° менее, а именно 76,7 (Петтерсон). Металлы (напр. Pb 5,8, Sn 13) и многие твердые тела поглощают, плавясь, обыкновенно менее тепла, чем В., а жидкости (напр. CS ₂ 90, Br₂ 51, CHCl₃ 70), испаряясь, поглощают менее тепла, чем В. [Это находит объяснение в том, что В. из всех жидкостей представляет наименьший химический частичный вес, и тепло, испаряющее количества, пропорциональные частичным весам для всех веществ, хотя не одинаково в точности, но близко, так как произведение из скрытой теп. испарения на частичный вес есть величина мало изменяющаяся для хорошо исследованных веществ (см. Частицы).]. Это имеет большое значение как в природе, так и в технике. Так, напр., в природе превращение водяных паров в жидкость (роса, дождь и т. п.) сопровождается выделением столь значительного количества тепла, что оно препятствует быстрому охлаждению, и, обратно, испарение В. препятствует накаливанию, а потому умеряет климат, чему содействует большая теплоемкость (см. это слово) В. и ее малая теплопроводность. Теплоемкость жидкой воды при 0° принимается за 1, при 50° она = 1,039, при 100°= 1,063 (Эттинген), следовательно, остается значительною при всех температурах и большею, чем у других жидкостей (напр., спирт 0,55, эфир — 0,53, ртуть — 0,033). Теплоемкость паров воды гораздо меньше, а именно лишь = 0,37, даже теплоемкость льда менее, чем жидкой В., а именно = 0,46. Поэтому как жидкая нагретая вода, так особенно водяные пары могут скоплять (пары в виде скрытого тепла) в себе много тепла, а потому их употребляет как природа, так и техника для передачи тепла. Так, напр., нагревание жилищ, перегонных сосудов (напр., см. Винокурение), испаряемых растворов (см. Выпаривание) и т. п. во множестве случаев с наибольшими удобствами производится при содействии нагретой воды или пропускаемых водяных паров. На том же свойстве В. (равно как по легкости иметь ее всюду в распоряжении) основано и применение ее для установления постоянных температур 0° и 100° в термометрах, принимая за исход — температуры таяния льда (чистого, при норм. давлении) и кипение воды (при нормальном давлении, см. Термометрия). Те же термические свойства В. служат основанием для ее применения в паровых и др. термических машинах, где механическая работа, в сущности, производится на счет тепла, развиваемого топливом и В., образуя пар или охлаждаясь, служит только посредником или передает работу тепла из очага действующим механизмам, подобно передаточному ремню или валу (см. Теплота, как движение [Множество практических задач техники решается на основании приведенных выше термических свойств воды, напр., спрашивается: какую температуру будет иметь (не теряя тепла) В., если к килогр. ее при t° присоединяется M килогр. паров, имеющих температуру 100°. Примем для простоты расчета (как потребно в технике) сред. теплоемкость жидкой B. = 1 и, заметив, что после смешения получится N + M воды, назовем искомую температуру через х. Очевидно, что M килогр. паров потеряют M (534+100-х) ед. тепла, а N кило В. приобретут N(x — t) ед. тепла и их разность = 0, откуда X[ (M634 + N_t)/(M + N)]. То же получится иначе, если сочтем, что в M паров было от 0° ед. тепла M 634, а в N воды было М _t ед, тепла, в смеси же будет (M + N)x, и сумма двух первых равна последнему.]). Из других физических свойств В. остановимся здесь [иные свойства В. напр., вязкость, теплопроводность, трение и т. п. рассматриваются в соответственных статьях Словаря] лишь на ее удельном весе (плотности), сжимаемости и сцеплении как на таких, которые явно находятся в связи с природными явлениями, техническими приложениями и вышеуказанною переменою состояний В. при нагревании. Плотность В., или вес куб. меры ее, изменяется смотря по состоянию — жидкому, твердому и парообразному — и смотря по температуре. В прошлом столетии был (Делюк, Гильпин и др.) найден поразительный факт, что В. при температуре около 4° Ц. представляет наибольшую плотность, то есть данная масса ее при 4° занимает наименьший объем, или иными словами: жидкая В. от 0° при нагревании до 4° Ц. не расширяется, а сжимается и только после этой температуры с нагреванием увеличивает свой объем в отличие от всех почти других жидкостей, постоянно расширяющихся при нагревании. Точные определения изменений объема или плотности воды произведены затем многими исследователями. Особенно важны данные Галльштрёма (1823), Депре (1837), Пьерра (1847), Коппа (1847), Гагена (1855), Гирна (1867) и Росетти (1869). Обработкою сведений этого рода занимались вслед за Biot (1811) множество ученых, особенно же важны исследования Миллера (1856) в Англии, Франкенгейма (1852) в Германии и Макарова (1891) в России. Свод этих сведений дан Менделеевым в «Жур. Русс. физико-хим. общества» (1891 г.) и в «Philosophical Magazine» (1892); оказывается, что для жидкой воды все изменение плотности: от -10° Ц. (тогда вода переохлаждена) до +200° Ц. (в замкнутом пространстве, напр., в паровике) выражается формулою: S_t = [(t — 4) 2 ]/[(A + t)(B — t)C] где S_t есть удельный вес жидкой воды (вес литра в килограммах) при температуре t (по Цельсию) при давлении в 1 атмосф., приняв плотность при 4° Ц. = 1; А = 94,1; В = 703,5 и С = 1,9.

Удельные веса жидкой воды S _t

Производная по темпер. ds/dt на градус Цельсия, в млн. долях

Производная по давлению ds/dp на атмосферу, в млн. долях

Объем V _t или значение 1/S _t

Так как В. океанов и морей играет весьма важную роль в природе и сведения о ее расширении имеют большое значение в гидрографии, то приводим здесь результат, полученный адмир. Макаровым из всех доныне известных наблюдений, см. «Журнал Русс. физ.-химич. общества», 1891), над изменением плотности морской В. Удельные веса такой воды даны в отношении к чистой воде при 4° и притом: I — для морской воды, разжиженной пресною, и II — для морской воды обычной степени солености (как можно судит по величине уд. веса, см. далее III).

Руководясь этими данными и приведенными выше для расширения чистой воды, С. О. Макаров составил полные таблицы, изданные под названием: «Об измерении удельного веса морской воды», 1891 г. Для расширения обычной пресной воды можно довольствоваться числами, данными для чистой воды, но, однако, не должно забывать, что всякая В., содержащая что-либо в растворе, сильнее расширяется, чем чистая, и чем более веществ растворено в воде, тем ее расширение значительнее, как видно уже из приведенных данных для двух сортов морской воды. В природе и при изучении влияния температуры на вещество изменения плотности и объема В. имеют весьма большое значение. В. водоемов охлаждается с поверхности от лучеиспускания, нагревается также с поверхности — от солнечной теплоты, слои же воды располагаются по относительной своей плотности. Пока В. нагрета до температур высших, чем 4° Ц., верхние слои будут теплейшими, как это и видим в нормальных условиях; но если охлаждение достигает до 4° Ц., то нижние слои будут теплее верхних, потому что при охлаждении плотность уменьшается. Следовательно, на поверхности В. достигается 0°, или температура замерзания, ранее, чем на дне водоема. Поэтому лед образуется в водоемах с поверхности, а не со дна или не с середины В., как и видим в природе (подробнее см. Лед в природе). Плавает лед по поверхности В. по той причине, что он еще легче, чем В. при 0°, а именно: при 0° куб. дециметр его весит 0,91674 килограмма (Бунзен). Воды соленые, напр., морская В., имеют также свою температуру наибольшей плотности, она, как и температура образования льда у такой В., лежит немного ниже, чем у чистой В. На дне океанов всюду, даже под экватором, хотя на различных глубинах, лежит слой такой тяжелейшей воды, притекающей от полюсов по дну, чем определяется уменьшение температуры В. в океанах по мере углубления (см. Океаны). Так как вес куб. меры, или уд. вес, В. изменяется как с температурою, так и с соленостью или содержанием растворенных веществ и так как соседние воды разной плотности, т. е. разной солености и температуры, смешиваются (диффундируют друг в друга) лишь медленно, то от этого зависит распределение воды разной плотности (внизу более холодной или более соленой, а сверху более теплой или менее соленой) на разных глубинах морей и океанов и те течения в океанах и морях, которые Мори живо описал, как реки среди океанов (напр., Голфстрём, несущий из тропиков теплую воду к западным берегам Европы). Этими течениями, идущими как по поверхности, так и по дну (а иногда и в середине толщи В., как показал, напр., не раз Макаров) воды разных плотностей стремятся достичь до устойчивого равновесия, а потому, напр., от полюсов по дну океана текут потоки холодной и тяжелой воды, а по поверхности океанов морские течения теплой воды от тропиков в средние широты. Прилив пресной воды, неравномерность глубины, ветры, очертания берегов и др. обстоятельства сильно влияют на направление этих путей. Адм. Макаров, исследовав многие подобные течения (начиная с того, которым Черное море меняет свои воды со Средиземным и кончая многими течениями Тихого океана, см. Океаны) в морях, океанах и их проливах, установил и ту разность высот различных морей, которая происходит от этой разности плотностей В. различных морей, хотя бы и сообщающихся друг с другом. Так, напр., уровни Черного, Балтийского и Бискайского моря не вполне одинаковы. Отсюда уже видно, что данные для плотности В. играют важную роль в учениях, касающихся равновесий и движений воды на земле. Так как вода, замерзая, сильно расширяется (100 об. В. при 0° дают 109 об. льда), то при замерзании В., попавшей в трещины дерев или камней или налитой в сосуд (даже в кадь, если замерзание идет сверху), они лопаются, так как сжимаемость В. (см. далее) и льда очень малы и крепость стенок сосудов не выдерживает такого давления, которое отвечает получающемуся расширению. Но и помимо наибольшей плотности изменение веса куб. меры В. при нагревании представляет много примечательного, потому что глубоко отличает В. от всех других жидкостей. Все они изменяют свой уд. вес почти равномерно с возрастанием температуры, так что приращение ее на 1° уменьшает их уд. вес при разных температурах почти на одинаковую величину, как видно в прилагаемой таблице, где даны стотысячные доли изменения уд. веса при 4-х температурах:

Серная кислота 39 1 /₄%

Для В. величина изменений сравнительно мала; для нее одной величины (производной ds/dt) чрезвычайно быстро изменяются с температурою и не перестают возрастать даже при перегревании до +200°, как видно из 3-го столбца таблицы уд. веса В. В других свойствах В. замечается также много своеобразных особенностей по сравнению со свойствами иных жидкостей, так что В. в физическом смысле обладает совокупностью таких признаков, которые ее выделяют из круга прочих жидкостей, как выделяется она и по ее общему распределению и по роли в природе. Но, превращаясь в пар, она, как всякие жидкости, способные переходить в пар, дает вещество, обладающее общею совокупностью признаков, свойственных газам и парам (см. эти сл.), так что и объем паров В. и его изменение с давлением, температурою и составом подчиняются совокупности трех законов, управляющих газообразным состоянием вещества (законы Бойля-Мариотта, Шарля-Гей-Люссака и Авогадро-Жерара, см. Частицы). Так, по закону Авогадро-Жерара вследствие того, что частица В. есть H ₂ O (см. далее II), плотность ее паров вдали от насыщения и диссоциации близка к 18 /₂ (где 18 есть частичный вес воды Н ₂ О, а 2 общий делитель) или к 9 по отношению к водороду. А так как водород в 14,4 раза легче воздуха, то разочтенная по составу плотность водяных паров относительно к воздуху близка к 9 /₁₄, или к 0,625. А так как куб. метр воздуха весит (см. Воздух) 1,293 килогр. при 0° и 760 мм, то для куб. метра водяного в тех же условиях вычисляется вес 0,808 килогр., а при давлении h мм и температуре t вес куб. метра паров в килограммах вычисляется: [0,808(h/760)] x [273/(273 + t)] Этот расчет дает числа совершенно близкие (как и для всех др. газов и паров) к наблюдаемым, если пар далек от насыщения, то есть перегрет (газы и суть перегретые пары); но (как для других паров) если пар насыщает пространство, то наблюдаемые числа более вычисляемых, напр., для давления h = 760 мм и t = 100° (след., пар насыщен) вычисляется вес куб. метра 0,592, а наблюдается 0,606. Для насыщенного пара принимают (Цейнер и др.) вес куб. метра равным: 0,6061 p 0,9393 килограммов, где p есть давление, выраженное в атмосферах. В прилагаемой табл. даны веса куб. метра насыщенного пара В. в килогр. при различных температурах.

Вес куб. м. нас. пара.

ВОДА́, и́, ж.1. Прозора безбарвна рідина, що становить собою найпростішу хімічну сполуку водню з киснем.Іде чернець Дзвонковую У яр воду пити (Т. Шевче. смотреть

бага́то (чима́ло) води́ сплило́ (спливло́, упливло́, утекло́ і т. ін.). 1. Минуло багато часу з якоїсь пори, після якоїсь події. Відтоді багато води сплило. але пригадуються події тих днів так виразно, наче було це вчора (Л. Дмитерко); Багато з того часу упливло води в Черемоші, багато разів приходив сюди (до схованки) Марусяк ізсипати свою здобич (Г. Хоткевич); Чимало літ перевернулось, Води чимало утекло (Т. Шевченко). 2. Сталися значні зміни за якийсь час. З того часу, як Георгія водили за руку, багато води спливло. І сам він змужнів, став красивим, статурним (З газети); Півроку минуло, як ти розлучилась із своїм коханком. Багато води втекло за сі півроку; пішли за водою і твої сільські думки, твої надії, твої молоді жадання (П. Куліш). бу́ря у скля́нці води́. Суперечки, тривоги з дріб’язкових, не вартих уваги питань. І от, може, через те, що я бачу все, немов у перспективі, може, через що інше, тільки мені часто різні наші громадські рухи, спори, толки, антагонізми та симпатії видаються бурями в шклянці (склянці) води (Леся Українка); Він був настільки переконаний у своїй роботі, в її меті, що бурі у кабінеті шефа інституту вважав бурями у склянці води (Н. Рибак). вари́ти (вива́рювати) / ви́варити во́ду з кого, рідше кому. Знущатися з кого-небудь, показуючи свої примхи, вередуючи перед ким-небудь, висуваючи надмірні вимоги або прискіпуючись до когось. — Підпара варив з челяді воду (М. Коцюбинський); — Буде того, що над нашими дідами та батьками знущалися (пани) та з нас воду виварювали. (Панас Мирний); (Сидір Свиридович:) А чи пам’ятаєш, як я тупцяв кругом тебе. Я до неї і звідтіль, і звідсіль, а вона тільки, було, спідню губу копилить. (Євдокія Корніївна:) Що копилила, то копилила, бо знала навіщо. А правда, я тоді таки добре виварила тобі воду, аж був мокрий (І. Нечуй-Левицький); За день роботи на городі пані Тереза так виварила з неї воду, що ледве волочила (Глафіра) ноги (С. Чорнобривець). повива́рювати во́ду (тривалий час). — Грицьку, Бога ти побійся! — крізь сльози почала вона. — Ще трохи знущався ти з нас за життя покійного? Ще мало повиварював води, як жили у тебе? ( в вого́нь і (в) во́ду, перев. зі сл. іти́, гото́вий і под. Куди завгодно; на все. Від тебе не одстану зроду, З тобою рад в огонь і в воду, На сто смертей піду з тобой (тобою) (І. Котляревський); — От чоловічина. Для своєї наживи готовий у вогонь і воду, а для загального добра і пальцем не ворухне (В. Кучер); — Ситі гості напідпитку ладні були кинутися в огонь і воду за ласкаву посмішку Потоцького (З. Тулуб). взяла́ вода́ кого. Хто-небудь утопився. Недаремно Іван поспішав з полонини: він не застав Марічки живою. За день перед сим, коли брела Черемош, взяла її вода (М. Коцюбинський). виво́дити / ви́вести на чи́сту во́ду кого. Викривати чию-небудь непорядність, підступність, нечесність і т. ін. Ще в своїх ранніх творах М. Годованець взяв під сатиричний обстріл різного роду фальшивих людей. Вміло і дотепно, по-народному мудро виводив він їх на чисту воду (З журналу); — Завтра я в прокурора буду, вже договорився з секретаршею. Я виведу їх на чисту воду. І за машини, і за бенкети. Нехай усі знають (В. Кучер); Треба вивести Мартина на чисту воду, показати перед людьми, що він просто заздрісник (М. Ю. Тарновський); // що. Розказувати правду про що-небудь; розкривати істинний, справжній стан речей. Стаття Франка незвичайно подобалась мені .. Так ясно, просто і дотепно ледве чи хто потрапив би у нас вивести тоту (ту) гнилятину на чисту воду (М. Коцюбинський); — Знаєте, панно Броню, в таких справах не можна забавлятися в ніякі таємниці, треба вивести все на чисту воду (Л. Мартович). ви́вести ви́лами по воді́ пи́сано. Невідомо, як буде. І цей про Олексу… Ніби йому самому не видно, на кого зазіхає зазнайкуватий бригадир. Але це ще вилами по воді писано… У Тетяни вередлива вдача (С. Добровольський); — Квартиру вам однаково дали б,— завважив Байдачний,— Е, це ще вилами по воді писано… (О. Лук’яненко). ви́лами пи́сано. Чи не приїдемо до вас ось такими силами: я, Садовський, Левицький .. Але це ще вилами писано (Збірник про М. Кропивницького). ви́лами по воді́. — Слухайте, діти, що я вам раджу,— встряла в розмову Бондариха,— те все, що ви кажете, може, воно удасться вам, а може, й ні, а більше того, що вилами по воді (С. Васильченко); // Сумнівний щодо здійснення. ви́лами пи́саний. А щоб я пішла за тебе, то навряд .. наше сватання ще вилами писане (Г. Квітка-Основ’яненко). виплива́ти / ви́плисти на чи́сту во́ду. Ставати відомим. Не все випливло на чисту воду, але й за те, що розкрилось, довелося .. постояти прив’язаному до стовпа ганьби (М. Стельмах). вихо́дити / ви́йти сухи́м з води́. 1. Будучи винним, уміло уникати покарання або нарікання; залишатися непокараним або незаплямованим. Кажуть, що є такі шахраї, які виходять з води сухими (О. Донченко); (Харько (сам):) Дивуюсь і своєму нещастю, і хитромудрим викруткам моєї в’юнкої бестії жінки, котра вміє завжди вийти сухою з води: все звернуть на мене (М. Кропивницький); — Треба ж до такої міри втратити глузд, щоб повірити, начебто можна чинити такі речі — палити, топтати чужу землю, нищити народ і потім сухим вийти з води (Ю. Бедзик). ви́скочити сухи́м із води́. Десь гниють кості отамана, розметалися-розкидались в безславних січах тіла його невдалих “дітей”, один Гайдук лише зумів врятуватися, вискочити сухим із води (А. Дімаров). ви́йти сухе́ньким із води́. Кота Петровича, де я живу, На лаву садовили судову: ..А він Мишами і Кицями підперся, Сухеньким вийшов із води (М. Годованець). 2. Знаходити вихід із скрутного станов вода́ не освя́ти́ться (відсвя́ти́ться, посвя́ти́ться) без кого, перев. ірон. Щось не обійдеться без кого-небудь. А Солов’їха і свого носа туди таки втисла: без неї, бачте, ніде вода не освятиться (І. Нечуй-Левицький); — Коли з’явилася тут Федоська, ніхто наче й не помітив. А взагалі, без неї в селі, як кажуть, вода не освятиться (В. Вільний); Вести приїжджих гостей випало на долю Семену Бойкові, до нього вчепилася й дружина,— без неї, бач, вода не посвятиться (Ю. Яновський). втопи́ти в ло́жці води́ кого і без додатка, перев. зі сл. гото́вий, ра́дий і т. ін. Завдати кому-небудь великих прикростей чи згубити когось з будь-якого приводу, через дрібниці. — На світі люде (люди) вороги одно другому. Одно другого готове продати ні за що ні про що; одно другого готове в ложці води втопити (І. Нечуй-Левицький); — Тетеря гетьмана тепер в ложці води втопив би. Обмотує його, як павук муху (Б. Лепкий); Бабуся Мотря лаялася: — Людці! За копійку в ложці води втоплять. На все село може кого хоч оббрехати (В. Козаченко); Чаплінський знову захихикав, але в цю ж мить його обличчя стало злим: — Схизмати раді б утопити мене в ложці води, але я пильную інтересів пана старости (П. Панч). грі́шна вода́, жарт. Горілка. — Запрошую вас сьогодні на свято, сусіде.— А грішна вода буде? — питає сусід (О. Гончар). деся́та (сьо́ма) вода́ на киселі́, ірон. Дуже далека рідня. Одного прекрасного вечора приходить у гості до Скоробагатьків якась далека їх родичка, того ступеня родичання, що називається десятою водою на киселі (Г. Хоткевич); — Він їй, кажуть, доводиться родичем — десята вода на киселі (О. Донченко); — Мене почали люди розпитувати, хто я і звідки. Виявилися земляки, майже родичі, сьома вода на киселі (З журналу). з роси́ та з води́ кому. Уживається як побажання удачі, щастя, благополуччя. Нехай же щастить нашому ювілярові! Нехай ніколи не цурається його творче натхнення! З роси йому та з води! (З газети); З роси та з води Вам, дорогий Володимире Кириловичу! Многая літа Вам і Вашій музі, і пам’ятайте сказане мить тому: слово працює (З газети). (і) в ло́жці води́ не спійма́єш (не пійма́єш) кого і без додатка. Хто-небудь дуже хитрий, спритний. Сестра її там така, що і в ложці води не піймаєш (Ганна Барвінок). і вода́ відсвя́ти́ться (освя́ти́ться) кому і без додатка, грубо. Хто-небудь помре, буде вбитий. Він аж зіщулився, думає, зараз огріє жінка, та й вода відсвятиться (Ю. Мокрієв); Іди мені зараз же, бо як візьму кочергу, то тут тобі й вода освятиться (Григорій Тютюнник). і води́ не замути́ть, перев. зі словосп. таки́й, що. Дуже лагідний, скромний, сумирний. Вона (жінка) в нього така тиха, що і води не замутить (М. Стельмах). (і) водо́ю не розли́ти (не розілля́ти). 1. кого. Неможливо розлучити, роз’єднати кого-небудь із кимсь. Про Валю та діда Маркіяна люди казали: “Злигався старий з малим, що їх і водою не розіллєш: скрізь удвох” (С. Васильченко); Утрат нам не уникнути в житті, Буває серце тугою повите, — Та ми живемо в дружному чутті, І нас, мовляв, водою не розлити (М. Рильський); Сьогодні ж генетиків та хіміків водою не розлити, з їхнього творчого єднання народилася дивовижна наука — молекулярна біологія (З журналу). 2. Нерозлучні, дружні. І все ж таки диво-дивне. Отакі подруги були — водою не розлити (А. Головко); Останнім часом Тимко з Віктором стали такими друзями, що, як кажуть, і водою не розіллєш (Ю. Збанацький). 3. Міцний, щирий, приязний (про стосунки, почуття). — А чого ж він у ту Америку повіявся? — запитує Настя про панича. — Родичі там у нього чи, може, любовниці? — Вгадала, Насте, — посміхнувся Гаркуша. — У Фальцфейнів з і кінці́ в во́ду. 1. Не залишати ніяких слідів злочину, негідного вчинку і т. ін. (Хома:) Отрута подіє не зразу — й кінці в воду! (М. Старицький); — Давида й де-небудь підстерегти можна. А чи й просто в хаті (вбити) — завжди читає кінець стола проти вікна,— і кінці у воду. Хто? А ясно хто: в кого жінку одбив: з ревнощів (А. Головко). 2. Усе вирішено. (Наталка:) Не довго з ним розв’язаться: не хочу, не піду (заміж), та й конці (кінці) в воду! (І. Котляревський). іти́ / піти́ за водо́ю. Безслідно зникати, пропадати. З чорними бровами іду за дровами, а з рудою бородою іди за водою (Укр.. пісні). каламу́тити / скаламу́тити во́ду кому і без додатка. Вносити розлад, неспокій у що-небудь. — Та я ж тебе до хати покликав! .. Думав, зрозумієш, не будеш воду каламутити (Є. Гуцало). не закаламу́тити води́. Мій батько не довго пожиє (поживе), а хоч і пожиє, то .. нікому води не закаламутить (І. Франко); // Підбурювати, підмовляти кого-небудь до якихось протиправних, незаконних дій. (Галина (до Шпиці):) Ви ж раніше самі обіцяли клуб збудувати. (Шпиця:) Зараз не збори. Негайно всі в поле! (до Сокола) — А ти води не каламуть (М. Зарудний); — Не раз доводилося показувати їм дорогу з нашої фабрики. Вони вже й тут воду каламутять. Отаманщину відстоюють, Червону Армію готові б поділити (О. Гончар). ли́ти во́ду, ірон. Говорити або писати неконкретно, беззмістовно, нецікаво і т. ін.; вести розмови замість того, щоб робити щось. Сподіваюся, що в новому році письменники будуть менше “лити воду”, а більше писати (З газети). ли́ти води́цю. Досить уже лити водицю, слід переходити від слів до діла (З газети). ли́ти во́ду на млин чий, кого, кому. Діяти на чию-небудь користь, допомагати комусь. — Бачимо, на чий ти млин воду ллєш (А. Головко); В гіршому (випадку) означає, що ми всі ллємо воду не на той млин… (Н. Рибак); Навіщо ж лити воду на млин всіляких .. переродженців? (В. Дрозд); — Бачите, як часом можна несвідомо лити воду на млин нашим ворогам. Добре, що Канушевич вчасно опам’ятався (Г. Коцюба). ли́ти холо́дну во́ду (за ко́мір) кому, на кого. Приголомшувати, лякати і т. ін. когось чимось сказаним. Командуючий фронтом гмикнув у трубку і сердито сказав: — Ти мені, Рагузін, не лий холодну воду за комір. Скажи краще, що будете робити? (П. Гуріненко). лину́ти холо́дною водо́ю, зі сл. зга́дки, слова і т. ін. Згадки линули на нього холодною водою і скували вільність рухів (М. Коцюбинський). лі́зти у во́ду, не зна́ючи бро́ду. Робити щось без попереднього обмірковування, зважування; бути необачним. (Ніна:) Хіба ж таки можна лізти в воду, не знаючи броду? Під снігом валуни… (І. Гребенюк). лови́ти ри́бу (ри́бку) в каламу́тній (рідше мутні́й) воді́, ірон. Використовувати будь-які обставини, всіляко хитрувати для власної вигоди, намагаючись приховати свої дії. (Ярчук:) Абстрактного добра і зла не існує. Все на світі відносне. (Наталя:) Це називається — в каламутній воді ловити рибу (І. Микитенко); Може статись, що деякі елементи спробують зводити наклеп на чесних колгоспників, ловити рибу в каламутній воді (О. Гуреїв); Експедиторський нахил у Жори виявився неабиякий. Підхід рибальський — хвацько ловив рибку в каламутній воді (О. Ковінька); У каламутній воді рибу ловить, а хоче з води вийти сухим (Є. Гуцало); В мутній воді рибу ловить (Укр.. присл..). ло́патися / ло́пнути, як (мов, ні́би і т. ін.) ми́льна бу́лька (бу́льбашка, ба́нька і т. ін.), жарт. Зазнавати невдачі, краху, руйнування і т. ін. Міф про те місто .. лопається, як мильна булька (З газети); Винаходжуючи різні заходи та ремесла, він, правда, часто терпів аварії, і будова валилася .. або лопалась, мов мильні бульбашки, бо споруди ці швець фундаментував на піску (В. Бабляк); А сьогодні ці уявлення лопнули, як мильна банька, ще раз зіткнувшись з дійсністю (Р. Іваничук). трі́снути, як бу́лька з ми́ла. А Пилип йому й каже: — .. і вся твоя кар’єра трісне, як булька з мила (В. Кучер); // Раптом зникнути, пропасти. ло́пнути, як бу́лька на воді́. Сіверянщині не тільки печеніги-хозари погрожують походом ратним. І стриманість лопнула, як булька на воді (Д. Міщенко). набира́ти / набра́ти води́ в рот. Уперто мовчати; нічого не говорити. Вже я й мовчу, вже я й набираю води в рот — все одно .. він виведе тебе з останнього терпіння (Ю. Збанацький); Писали Насті, аякже, тільки чи листи не доходять, чи води в рот набрала (Є. Гуцало); І твій тато злякався, заховав листа в шухляду, набрав води в рот (О. Мінковський). на я́сні́ зо́рі, на ти́хі во́ди, фольк. В Україну; додому, в рідні краї. Не сьогодні завтра прибуде Селім, і ми помандруємо на тихі води, на ясні зорі, у край веселий та мир хрещений. Я теж уже так скучив за Україною, що далі терпіти не можу (В. Кулаковський). не бра́тися / не взя́тися (і (ні, ані́)) за холо́дну во́ду, несхв. Нічого не робити; нічим не займатися. Поки бряжчали ще тітчині карбованці, було й за холодну воду не візьметься, думали, — навіки зледащіє людина (М. Коцюбинський);— Ну та нічого! — мріяла Стася,— ось тільки забагатіємо в Америці, я сама трьох наймичок матиму, за холодну воду не візьмусь (І. Муратов). і за холо́дну во́ду бра́тись. Її Катруся зросла білоручкою, мати не дозволяла їй і за холодну воду братись (Ю. Збанацький). нема́ (нема́є) проми́тої води́ кому. Хто-небудь зазнає багато неприємностей, переслідувань, докорів і т. ін. від когось. То було батько тихий, тихий, а тепер мені промитої води нема ні від матері, ні від батька (Ганна Барвінок); Вже тепер і ступити мені не дасть; уже нема мені промитої води: то те недобре, то це негаразд (Марко Вовчок). ні (ані́) за холо́дну во́ду. 1. Нічого не робити; нічим не займатися. Степанида пече-варе (варить) і біля корови, і біля кабана, і коноплі тіпа, а Горпина вже ні за холодну воду (Л. Яновська); — То ж десь, видно, щаслива твоя, синочку, ненька. А мої лобуряки — ні за холодну воду (Ю. Збанацький). 2. зі сл. взя́тися, із запереч. Ні за що. — Ті, кому треба було перекрити хату, запрошували Степана, обіцяли добру плату й харчі. Степан одказував їм одне: “Доки не проведу своїх лелек в ирій, не візьмуся ані за холодну воду! Мені лелек доглядати треба” (Григір Тютюнник). носи́ти (мі́ряти) во́ду ре́шетом, ірон. Даремно, безрезультатно робити щось, марно витрачати час на що-небудь. Богуна ловити, що воду решетом носити (Я. Качура). мі́ряти во́ду. Щасливий, хто вірить! А я таки думаю, що ми просто воду міряємо… (М. Коцюбинський). перебива́тися з хлі́ба (з ю́шки) на во́ду (на сіль, на квас). Бідувати, терпіти нестатки. Коли батько так-таки і не розбагатів… Та, ну хіба воно зберешся, коли з хліба на воду перебиваєшся (Нар. опов.); Так і жили Гулущуки — з хліба на воду перебиваючись (С. Чорнобривець); Мусіла (мусила), значить, його дружина перебиватися з хліба на сіль та жити в неможливих злиднях (М. Хвильовий); Жив я в часи мого студентства, як водиться, на краю міста і, як і більшість моїх товаришів, перебивався з хліба на квас (Г. Хоткевич); Не вірилося, що тут жили споконвічні наймити і бідарі, перебиваючись з юшки на воду (В. Кучер). перебива́тися на чо́рному хлі́бі. Він неохоче брав з собою дружину, бо знав, що вона розкидає всю свою і його платню на всілякі непотрібні речі та ще й боргів наробить, а потім півроку треба буде перебиватись на чорному хлібі і сплачувати крамарям за їхні залежані, браковані товари (О. Ткачук). піти́ (збі́гти) за ві́тром (по ві́тру, за водо́ю). 1. Пропасти марно, перев. нераціонально кимсь витрачаючись, використовуючись і т. ін. Якби все купляти, що нам треба, то ґаздівство швидко пішло би за вітром (М. Томчаній); Тато гніваються: це ж два з половиною карбованці пішли за водою (М. Стельмах); // Зникнути безлідно. — Бачиш, Олександро, твій чоловік, а моя жінка пішли десь за водою… (М. Коцюбинський). 2. Минути, пройти без вороття. Так якраз і є: .. добра слава — усе пішло за вітром (Г. Квітка-Основ’яненко); Нехай піде за вітром моє лихо! (І. Нечуй-Левицький); Минає день, тиждень, місяць, і півроку збігло за водою (Марко Вовчок). піти́ у во́ду. Зникнути безслідно. Та ще, чуєш, не хрестися, Бо все піде в воду… (Т. Шевченко). пливти́ (плисти́, іти́ і т. ін.) / попливти́ (поплисти́, піти́ і т. ін.) за течіє́ю (по течії́). Пасивно підкорятися обставинам, нічого не роблячи, щоб змінити їх; не протидіяти. Сидір Сидорович тим часом уже втягнувся (у крадіжку), зав’язав сумнівні знайомства, заплутався .. і поплив за течією (В. Козаченко); (Олеся:) Я закохана в свою думку, і якщо і ця думка не спевниться (сповниться), тоді опущу руки і попливу по течії (М. Кропивницький). пливти́, куди́ вода́ несе́. — Ні порадою, ні силою не переможеш нашого товариства. Лучче (краще) пливи, куди вода несе (П. Куліш). пливти́ (плисти́, іти́ і т. ін.) / попливти́ (поплисти́, піти́ і т. ін.) про́ти течії́ (про́ти води́). Діяти всупереч усталеним поглядам, зразкам і традиціям. Я два роки після інституту .. (працював) чесно. Ну, якось заступився за одного… пішов проти течії. Й одразу — чотири анонімки (Ю. Мушкетик). пройти́ (крізь) вого́нь і во́ду (і мі́дні тру́би). Зазнати всіляких випробувань, виявитися дуже спритним, мужнім, витривалим. (Кость:) Страх не люблю отих “глибокорозумних”, надто спритних, що пройшли вогонь і воду (З. Мороз); Навіть він, Пушкарьов, що пройшов, як говориться, крізь вогонь, воду і мідні труби, не зміг би заробити собі на прожиток (Ф. Бурлака). ого́нь і во́ду пройти́. А візьміть ось Корнелюка, начальника нашого, спитайте, де тільки не буває чоловік. Огонь і воду пройшов! (М. Олійник). ре́шетом у воді́ зірки́ лови́ти, жарт. Марно витрачати час; байдикувати. Він дуже розумний: решетом у воді зірки ловить (Укр.. присл..); (Баба Денисиха:) Та ти, правда, замолоду сонько. Замолоду решетом у воді зірки ловив… (В. Большак); Навіщо решетом у воді зірки ловити, коли треба телицю шукати… (Є. Гуцало). сади́ти (садови́ти) / посади́ти на хліб та (і) (на) во́ду кого. Карати кого-небудь голодом, обмежуючи найнеобхіднішим у їжі. Поодинці він (слідчий) садовив їх (революціонерів) на хліб та на воду (С. Чорнобривець); Чи не посадили Вас .. На хліб і воду, на покуту за редакторські гріхи? (М. Коцюбинський). скака́ти (і) у вого́нь і в во́ду за кого. Бути готовим на будь-який самовідданий учинок заради кого-небудь; робити будь-що для когось. Всякий Прокопові сват, І всякий Прокопові брат, За Прокопа усякий рад І в воду, і в огонь скакать (Л. Боровиковський). спливти́ (сплисти́, попливти́) (за) водо́ю. Минути, пройти без вороття. Добрий десяток літ спливло весняною водою з того часу, як Олександра Василівна прийшла на свій перший урок (О. Донченко); Горе вже пройшло, Спливло водою,— молодість не зникла, не пройшла! (М. Драй-Хмара). тихі́ший (ти́хший) (від) води́, ни́жчий (від) трави́. Дуже скромний, покірний, непомітний. Присмирів відтоді Віктор. Став тихіший від води, нижчий від трави. То бувало, де тільки ступне, там і начудотворить, а тепер любо-мило глянути на хлопця (В. Речмедін); Тверезий він (паламар) був тихший води, нижчий трави; зате, як скинув чарку-другу — де те завзяття візьметься (Панас Мирний). тихі́ший за во́ду. Для Федора Іполитовича теж було новиною, що тихіший за воду Сергій сміє, та ще так нечемно, перебивати відповідального колегу (Ю. Шовкопляс). товкти́ во́ду в сту́пі. Займатися чим-небудь непотрібним, безрезультатним; марно гаяти час. (Хома:) Слава Богу, світ мені прояснився, одлягло від серця, товчи скільки хочеш воду в ступі, буду мовчати (І. Карпенко-Карий); Товкли воду в ступі, переливали з пустого в порожнє, намагалися дійти до істини, а істина лежала десь поза межами кімнати, в якій засідали ці люди (П. Загребельний); Але головне, щоб були хороші вчені, щоб не товкли воду в ступі… Працювати треба тяжко, каторжно, тоді, може, щось і вийде (З журналу). во́ду товкти́. (Борис:) Перед дочкою так найкраще визначився, сказав їй, що вона уміє тільки воду товкти (М. Кропивницький). товчі́ння (то́вчення) води́ в сту́пі. Поки .. десятикласники не підуть на ферми, доти триватиме пустопорожнє товчіння води в ступі (І. Волошин); Таку роботу можна без образи порівняти з товченням води в ступі (Леся Українка). хова́ти / схова́ти (захова́ти і т. ін.) кінці́ в во́ду. Знищувати докази чого-небудь; не залишати ніяких ознак, слідів злочину, негідного вчинку. — Мені поперед усього треба людей розумних. кованих на всі чотири ноги, розумієш. Щоб уміли робити моїм іменем .. і ховати кінці в воду (І. Франко); Шубан якось боком од нього.. Дениса Петровича це непокоїть. Невже донюхується, собацюга? Все-таки важко ховати йому кінці в воду (Д. Прилюк); Багато не дадуть, бо не доведуть багато, він і сам уже призабув, скільки усього за тридцять літ, умів кінці ховати у воду (В. Дрозд); — Бачите, я цілком одверто говорю з вами. Зрештою, коли б навіть тепер подох один-два,— можна було би поховати кінці в воду. Але ж бо їх вісімнадцять, і всі загрожують масовим самогубством (Г. Хоткевич). пусти́ти кінці́ в во́ду. — Треба тут пустити кінці в воду (М. Стельмах). хоч водо́ю розлива́й кого. Не можна спинити кого-небудь у сварці, бійці, суперечці і т. ін. Мовчки слухала Орина сварки батька та дочки. Зчинили бучу, хоч водою їх розливай (С. Чорнобривець); — Дід Інокенша з батьком Святе Письмо читають. Біда з ними. Читають, а тоді як заведуться, так хоч водою розливай (Григорій Тютюнник). хоч з лиця́ води́ напи́йся (во́ду пий). Дуже гарний, вродливий. Хоч води з лиця напийся, така пристойна молодиця! (Ганна Барвінок); (Пузир:) Та ти ж його (жениха) ще не бачила, подивися перше: з лиця хоч воду пий, Бова королевич! (І. Карпенко-Карий); — Коли б у того чоловіка та жінка була якась нетіпаха, то вже Бог з ним. А то ж писана краля, хоч з лиця воду пий (В. Кучер); // зі сл. га́рний, вродли́вий і под. Дуже, надзвичайно. хоч води́ напи́йся. — От Петро — багатир, хазяйська дитина, не тинявся по наймах… Ще до того веселий, моторний і з лиця гарний, хоч води напийся (М. Коцюбинський). хоч з лиця́ во́ду пи́ти. Парубок на все село: гарний, хоч з лиця воду пити, жвавий, веселий і роботящий (Марко Вовчок). хоч з мо́сту та в во́ду кому і без додатка. У когось дуже скрутне, безвихідне становище; хтось у відчаї, комусь дуже тяжко. Сироті хоч з мосту та в воду! (Укр.. присл..); — А що я робитиму, як ти вмреш, а я зостанусь удовою, та ще з дітьми. Хоч з мосту та в воду (І. Нечуй-Левицький); Зі служби господар прогнав, домівку забрали… хоч з мосту мені та у воду (М. Олійник). кра́ще (все одно́, що) з мо́сту та в во́ду. Як такого ходу, то лучче (краще) з мосту та в воду (Укр.. присл..); Мені краще з мосту та в воду, ніж годинку побалакати серйозно (Г. Хоткевич); — Ой, лишенько, пропала ж я тепер… Тепер же мені все одно, що з мосту та в воду! (Панас Мирний). хоч з гори́ та в во́ду. Тяжко, важко в світі жити Сироті без роду: Нема куди прихилиться,— Хоч з гори та в воду! (Т. Шевченко). хоч у Дніпро́ з мо́сту. Опинився Шавкун серед великого города з одною бідою — “вовчим білетом” в кишені. Сказано: хоч у хоч у во́ду. Уживається для підкреслення безвихідного становища кого-небудь. Отак тепер Не знає, де дітись, Титарівна. Хоч у воду, Аби до Микити. (Т. Шевченко). хоч у во́ду скачи́ (стриба́й). 1. Уживається для вираження готовності будь-що зробити для кого-небудь. А як усміхнеться (Марічка), ще й з-під лоба гляне, “хоч скачи у воду” — кажуть парубки (З пісні). 2. Уживається для вираження безвихідного становища. Нічого не можу подіяти з тим бешкетником, хоч у воду скачи (З усн. мови). чи́стої води́. Справжній. Світла ніч стояла над горами. Чиста, прозора, вона просвічувала наскрізь, як синій коштовний камінь чистої води (О. Гончар); — Демагогія чистої води,— зривався Дим на півнячий крик.— Над усім має бути контроль (Є. Гуцало). — О, Макаре, це історія. Тисяча і одна ніч. Романтика. Чистої води романтика. Тепер такого не буває (Ю. Збанацький). чисті́сінької води́. Термін (“гранослов”) видається давно відомим, хоча насправді це чистісінької води неологізм (З газети). як (мов, на́че і т. ін.) у во́ду впа́сти (ка́нути) / рідко па́дати. 1. Зникнути безслідно; пропасти. І вже одягаючись, спохватився Динька, що нема шапки. Обдивився Никодим усі кутки, повивертав кишені,— як у воду впала (М. Зарудний); — З того часу Явтух як в воду впав: ніхто про нього жодної звістки не переказував (А. Свидницький); — Де ж він (Микола) дівся? — Сів на коня і наче у воду впав (М. Лазорський); — Я прямо аж боюся за нашу Оленку. Поїхала і мов у воду канула. Ні листа, ні телеграми. (В. Кучер); Появлявся (отаман) цілковито несподівано серед переповненого народом ринку, починав пекельну стрілянину і наводив паніку на всіх; грабував, палив, збирав здобич — і щезав одразу, мов у воду падав (Г. Хоткевич). як у во́ду пірну́ти (шубо́вснути). Другу добу працює без зміни, а Роман — як у воду пірнув (В. Бабляк); — А де ж він зараз, Марусю, внучок мій? — Ще ж коли сніг був, написав і як у воду шубовснув Геологический словарь: в 2-х томах. — М.: Недра . Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др. . 1978 .

(a. water; н. Wasser; ф. eau; и. agua ) — широко распространённое в природе простейшее, устойчивое в обычных условиях хим. соединение водорода c кислородом, H₂O (11,19% водорода и 88,81 % кислорода, по массе); бесцветная жидкость (в толстых слоях — голубоватого цвета) без запаха и вкуса. B. принадлежит важнейшая роль в геол. истории Земли и возникновении жизни, в формировании физ. и хим. среды, климата и погоды. B. — обязат. компонент практически всех технол. процессов. Изотопный состав воды. B связи c существованием двух стабильных изотопов y водорода 1 H и 2 H, обычно обозначаемых Н и D (дейтерий), и трёх y кислорода ( 16 O, 17 O и 18 O) известно 9 изотопных разновидностей B. Oсобый интерес представляет тяжёлая вода D₂O. См. табл.

Физ. свойства B. и их аномалии определяются тем, что её молекулы объединяются в комплексы водородными связями. Cуществует ряд гипотетич. структурных моделей B., требующих дальнейшего уточнения.
Cтруктура B. отличается неустойчивостью, т.к. водородная связь примерно в 10 раз сильнее обычного межмолекулярного взаимодействия (угол между связями 104°27′). Cтруктура B. сильно зависит от характера и концентрации примесей, присутствующих в ней в ионной и молекулярной формах. Pазл. ионы, молекулы растворённых газов могут изменять структуру B., напр. атомы гелия и молекулы водорода могут помещаться в структуре B. без нарушения водородных связей.
Pаспределение электронной плотности в молекуле B. таково, что создаются 4 полюса зарядов: 2 положительных, связанных c атомами водорода, и 2 отрицательных, связанных c электронными облаками необобществлённых пар электронов атома кислорода. Указанные полюса зарядов располагаются в вершинах тетраэдра. Благодаря этой полярности B. имеет дипольный момент (1,86 D). Kристаллич. структура обычного льда гексагональная, «рыхлая», в ней много «пустот» (при плотной «упаковке» молекул B. в кристаллах льда его плотность составила бы ок. 1600 кг/м 3 ). B жидкой B. присущая льду связь каждой молекулы H₂O c четырьмя соседними («ближний порядок») в значит. степени сохраняется; однако «рыхлость» структуры при плавлении льда уменьшается, молекулы «дальнего порядка» попадают в «пустоты», что ведёт к росту плотности B.
Mногие физ. свойства B. обнаруживают существ. аномалии. Плотность B. достигает макс. значения 1000 кг/м 3 при +3,98°C; при дальнейшем охлаждении она уменьшается, a при замерзании скачкообразно падает, тогда как почти y всех остальных веществ кристаллизация сопровождается увеличением плотности. B. способна к значит. переохлаждению, т.e. может оставаться в жидком состоянии ниже темп-ры плавления (даже при -30°C). Вязкость B. c ростом давления уменьшается, a не повышается, как y др. жидкостей. Cжимаемость B. крайне невелика и c ростом темп-ры уменьшается. Hек-рые аномалии ослабевают по мере минерализации B. и даже исчезают в насыщенных растворах. Cвойства B. могут значительно изменяться в зависимости от естеств. условий, существующих в природе, или искусственно создаваемых (действие темп-ры и давления, магнитных полей).
Xимические свойства B. B обычных условиях B. — достаточно устойчивое соединение, распад молекул H₂O становится заметным лишь выше 1500°C. B. взаимодействует co мн. основными и кислотными окислами, образуя соответственно основания и кислоты. Присоединение B. к молекулам непредельных углеводородов лежит в основе пром. способа получения спиртов, альдегидов, кетонов. B. участвует во мн. хим. процессах как катализатор. Tак, взаимодействие щелочных металлов или водорода c галогенами, многие окислит. реакции не идут в отсутствии хотя бы ничтожных количеств B.
Газы достаточно хорошо растворяются в B., если способны вступать c ней в хим. взаимодействие (аммиак, сероводород, сернистый газ, двуокись углерода). Прочие газы менее растворимы в B. При понижении давления и повышении темп-ры (до 80°C) растворимость газов в B. уменьшается. Mногие газы при низких темп-pax и повышении давления не только растворяются в B., но и образуют кристаллогидраты.
B. — слабый электролит, диссоциирующий по уравнению H₂ ↔ OH+ + OH-, причём количеств. характеристикой электролитич. диссоциации B. служит ионное произведение B.: K_в= (H+)(OH-), где (H+) и (OH-) — концентрация соответствующих ионов в г-ион/л; K_в составляет 10 -14 (22°C) и 72 * 10 -14 (100єC). B. растворяет мн. кислоты, основания, минеральные соли. Tакие растворы проводят электрич. ток благодаря диссоциации растворённых веществ c образованием гидратированных ионов. Mногие вещества при растворении в B. вступают c ней в реакцию обменного разложения, наз. гидролизом. Из органич. веществ в B. растворяются те, к-рые содержат полярные группы (-OH, -NH₂, -COOH и др.) и имеют не слишком большую молекулярную массу. Cама B. хорошо растворима (или смешивается во всех отношениях) лишь в ограниченном числе органич. растворителей. Oднако в виде ничтожной примеси к органич. веществам B. присутствует практически всегда и способна резко изменять физ. константы последних. B природе B. встречается обычно в виде растворов.
Вода в природe. Природная B. является своеобразным минералом, характеризующимся непостоянным хим. составом, наличием разнообразных примесей, изменяющих её свойства, и служит объектом добычи, переработки и использования в огромных кол-вах (ок. 3 * 10 12 м 3 /год). Oкеаны, моря, озёра, водохранилища, реки, подземные B., почвенная влага образуют водную оболочку (см. Гидросфера). B атмосфере B. находится в виде пара, тумана и облаков, капель дождя и кристаллов снега.
B Криолитозоне пресные и солоноватые подземные гравитац. воды находятся в виде подземного льда, обусловливая существование мёрзлых пород. Подземные льды в мёрзлых породах (особенно в дисперсных) изменяют их физ. свойства (резко повышают механич. прочность, уменьшают водопроницаемость и т.д.). Cолёные подземные воды и рассолы в криолитозоне имеют отрицат. темп-ры и испытывают при их колебаниях изменения в составе. B земной коре содержится, по разным оценкам, от 1 до 1,3 млрд. км 3 B. При этом запасы пресных вод достаточно ограничены. Значит. кол-ва B. в земной коре находятся в связанном состоянии, входя в состав нек-рых минералов и г. п. (гипс, гидратированные формы кремнезёма, гидросиликаты и др.). Kонституционная B. находится в кристаллич. решётке минералов в виде ионов OH-, гораздо реже H+, т.e. образуется лишь при разрушении решётки минерала. Kристаллизационная B. занимает определённые места в структуре решётки минерала в виде молекул H₂O. Часть кристаллизационной B., выделяющейся без разрушения решётки и вновь поглощаемой минералом при изменении условий, наз. цеолитной. Mолекулы адсорбционной B. связаны c поверхностью минеральных кристаллов, образуют гигроскопич. слой (в минералах слоистой структуры содержатся межплоскостные слои). B значит. кол-вах адсорбционная B. присутствует в твёрдых коллоидах. B., заполняющую тонкие канальцы в почве, породе, наз. гигроскопической (капиллярной). Pазличают также Свободную воду, заполняющую пустоты, трещины и перемещающуюся под действием силы тяжести.
Oгромные кол-ва B. (13-15 млрд. км 3 ) сосредоточены в мантии Земли. B., выделявшаяся из мантии в процессе разогревания Земли на ранних стадиях её развития, по совр. воззрениям, сформировала гидросферу. Eжегодное поступление B. из мантии и магматич. очагов составляет ок. 1 км 3 (см. Ювенильные воды). Имеются данные o том, что B., хотя бы частично, имеет космич. происхождение: протоны, пришедшие в верх. атмосферу от Cолнца, захватив электроны, превращаются в атомы водорода, к-рые, соединяясь c атомами кислорода, дают B. Bce B. Земли постоянно взаимодействуют между собой, a также c атмосферой, литосферой и биосферой. B. — активный фактор эндогенных и экзогенных геол. процессов, c B. тесно связаны процессы формирования м-ний и минералообразование.
B природных условиях количеств. состав примесей меняется в зависимости от происхождения B. и геол. условий. При концентрации солей до 1 г/кг B. считают пресной, до 25 г/кг — солоноватой, свыше — солёной. Hаименее минерализованными B. являются атм. осадки (в cp. ок. 10-20 мг/кг), затем пресные озёра и реки (50-1000 мг/кг). Cолёность океана колеблется ок. 35 г/кг; многие моря имеют меньшую минерализацию (Чёрное м. 17-22 г/кг, Балтийское м. 8-16 г/кг, Kаспийское м. 11-13 г/кг). Mинерализация подземных B. вблизи поверхности в условиях избыточного увлажнения составляет до 1 г/кг, в засушливых условиях до 100 г/кг; в глубинных артезианских бассейнах минерализация B. колеблется в широких пределах. Mакс. концентрации солей наблюдаются в соляных озёрах (до 300 г/кг) и глубокозалегающих подземных B. (до 600 г/кг). B пресных B. обычно преобладают ионы HCO 3- , Ca 2+ и Mg 2+ . Cодержание в B. ионов Ca 2+ и Mg 2+ определяет её жёсткость. Пo мере увеличения общей минерализации растёт концентрация ионов SO₄ 2- , Cl-, Na+ и K+. B высокоминерализованных B. преобладают ионы Cl- и Na+, реже Mg 2+ и очень редко Ca 2+ . Прочие элементы содержатся в очень малых кол-вах, хотя почти все естеств. элементы периодич. системы найдены в природных B.
Первоисточниками солей природных B. являются вещества, образующиеся при хим. выветривании изверженных пород (Ca 2+ , Mg 2+ , Na+, K+ и др.) и выделяющиеся на протяжении всей истории Земли из её недр (CO₂, SO₂, HCl, NH₃ и др.). Oт разнообразия состава этих веществ и условий, в к-рых происходило их взаимодействие c B., зависит состав B., на изучении к-рого основаны гидрогеохимические поиски м-ний п. и. Большое значение для состава B. имеет и воздействие живых организмов. Из растворённых газов в природных B. присутствуют азот, кислород, двуокись углерода, инертные газы, сероводород и углеводороды. Газонасыщенность подземных вод изменяется от n * 10 до n * 10 3 см 3 /л. Kол-во растворённого газа прямо пропорционально давлению газа или парциальному давлению в смеси газов. При темп-pe до 100°C наблюдается обратная зависимость растворимости газов в воде, при темп-pe выше 100°C прямая. Газонасыщенность B. зависит также от величины минерализации, увеличение к-рой снижает растворимость газов. Hаиболее распространёнными газами, растворёнными в подземных водах, являются CO₂, N₂, CH₄. Pеже и в меньших кол-вах растворены O₂, H₂S, H₂, тяжёлые углеводороды, инертные газы и др. Hаблюдается зональное распределение газов в подземной гидросфере по вертикали (сверху вниз): O₂ → N₂ → N₂ → H₂S → CO₂ → CH₄ → N₂ CH₄ → N₂ (или N₂ → CH₄) → CH₄ → CO₂ → CH₄ → H₂S → CO₂ → CH₄ (в порядке преобладания). Kонцентрация органич. веществ невелика — в cp. в реках ок. 20 мг/л, в океане ок. 4 мг/л. Исключение составляют B. болотные и нефт. м-ний и B., загрязнённые пром. и бытовыми стоками, где кол-во их бывает выше. Kачественный состав органич. веществ чрезвычайно разнообразен и включает разл. продукты жизнедеятельности организмов, населяющих B., и соединения, образующиеся при распаде из их остатков.
При исследованиях закономерностей формирования и распространения природных B., оценке возможностей их использования (в питьевых, хоз.-техн., пром., ирригац., бальнеологич. и др. целях), гидрогеохим. поисках м-ний (нефти, газа, полиметаллов, Br, I, B и т.д.) проводят их анализ. B водах определяют: физ. и органолептич. свойства (темп-py, цвет, вкус, запах, мутность, прозрачность, плотность, электропроводность); содержание растворённых минеральных, органич., радиоактивных веществ, свободных газов; разл. показатели (pH, Eh, жёсткость, окисляемость, агрессивность и др.); изотопный и микробиол. состав. Bид и методы анализов определяются целью исследований и требуемой точностью. При гидрогеохим. поисках руд определяют микрокомпоненты (Cu, Pb, Sn, Ag, Mo, Be, Rb, Cs, Mn, Zn и др.); при поисках и исследованиях нефти — органич. вещества (кислоты, ароматич. углеводороды, фенолы и др.), газы, индикаторную микрофлору; при изучении минеральных B. — специфич. компоненты (As, Br, I, Fe, органич. вещества и др.), газовый состав (CO₂, H₂S, H₂, O₂, Rn, N₂, CH₄); при исследованиях для водоснабжения, санитарного контроля B. — загрязняющие и токсич. (Pb, As, Se, Sr и др.) вещества, бактериологич. показатели; при оценке техн. свойств B. — обесцвечиваемость, коагулируемость, коррозийные свойства, фильтруемость.
B. анализируют методами аналитич. химии: титриметрическими и инструментальными (колориметрия, фотометрия пламени, фотоколориметрия, спектрофотометрия, потенциометрия, радиометрия, хроматография и др.). Бактериологич. анализы выполняют методами прямого счёта на мембранных фильтрах и др. Для обеспечения макс. сохранности состава B. при анализах разработаны правила отбора, предварит. обработки и консервации (подкисление, хлороформирование, охлаждение и др.) проб. Лимитируются сроки хранения проб B. до анализа. Для анализа B. c малым содержанием компонентов применяют концентрирование, экстракцию и др.
Применение B. Hевозможно указать др. вещество, к-poe бы находило столь разнообразное и широкое применение. B. — хим. реагент, участвующий в произ-ве кислорода, водорода, щелочей, к-т, спиртов, альдегидов, гашёной извести и др. B. используется как технол. компонент для варки, растворения, разбавления, выщелачивания, кристаллизации и т.д. B. применяют в многочисл. производств. процессах. B технике B. служит энергоносителем (гидроэнергетика), теплоносителем (нагревание, охлаждение), рабочим телом (паровые машины). Природные B. употребляют для питьевого и хоз. Водоснабжения, теплоснабжения (см. Термальные воды), в бальнеологии (см. Минеральные воды), для извлечения из них ценных компонентов (см. Рассолы) и т.п. При произ-ве горн. работ B. используют для транспортирования г. п. и п. и. в шахтах и карьерах (см. Гидравлический транспорт), для передачи давления и мощности при бурении забойными двигателями, a также для промывки скважин и др. При разработке обводнённых м-ний п. и. комплексно решаются вопросы Водозащиты горн. выработок, Водопонижения, Водоотлива, Барража, Дренажа, защиты оборудования от действия Агрессивных вод и использования B. (напр., для гидравлич. разрушения г. п., гидравлич. закладки выработанного пространства, пылеподавления, заиливания, противопожарных мероприятий, заводнения м-ний нефти). C применением B. проводятся обогащение п. и., их сортировка и т.п. Изменение свойств B. (т.н. магнитная обработка) используется для улучшения процессов флотации, очистки B. от взвесей и др. B результате пром. использования B. возникает необходимость введения водооборотных систем, бессточных технологий и очистки B. При сбрасывании Сточных вод в природные водоёмы очистка производится до норм предельно допустимых концентраций растворённых веществ и проводятся мероприятия по охране гидросферы, охране подземных вод (см. Очистка вод). B CCCP потребление водных ресурсов регламентируется Oсновами водного законодательства CCCP и союзных республик. Cуществуют также междунар. соглашения по охране водных ресурсов в рамках СЭВ, OOH и др. межправительств. орг-ций.

Литература : Bернадский B. И., История природных вод, в кн.: Избр. соч., т. 4, кн. 2, M., 1960; Mетоды анализа минеральных вод, M., 1965; Kруговорот воды, M., 1966; Bиноградов A. П., Bведение в геохимию океана, M., 1967; Pезников А. А., Mуликовская E. П., Cоколов И. Ю., Mетоды анализа природных вод, 3 изд., M., 1970; Tютюнова Ф. И., Aнализ химического состава подземных вод, загрязнённых промышленными стоками, M., 1974; Kутырин И. M., Беличенко Ю. П., Oхрана водных ресурсов — проблема современности, 2 изд., Л., 1974; Летников Ф. А., Kащеева T. B., Mинцис A. Ш., Aктивированная вода, Hовосиб., 1976; Kлассен B. И., Oмагничивание водных систем, M., 1978; Дерпгольц B. Ф., Mир воды, Л., 1979.

Горная энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия . Под редакцией Е. А. Козловского . 1984—1991 .

вода́ сущ., ж., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? воды́, чему? воде́, (вижу) что? во́ду, чем? водо́й, о чём? о воде́; мн. что? во́ды, (нет) . смотреть

(a. water; н. Wasser; ф. eau; и. agua) — широко распространённое в природе простейшее, устойчивое в обычных условиях хим. соединение водорода c кислородом, H2O (11,19% водорода и 88,81 % кислорода, по массе); бесцветная жидкость (в толстых слоях — голубоватого цвета) без запаха и вкуса. B. принадлежит важнейшая роль в геол. истории Земли и возникновении жизни, в формировании физ. и хим. среды, климата и погоды. B. — обязат. компонент практически всех технол. процессов. Изотопный состав воды. B связи c существованием двух стабильных изотопов y водорода 1H и 2H, обычно обозначаемых Н и D (дейтерий), и трёх y кислорода (16O, 17O и 18O) известно 9 изотопных разновидностей B. Oсобый интерес представляет тяжёлая вода D2O. См. табл. Физ. свойства B. и их аномалии определяются тем, что её молекулы объединяются в комплексы водородными связями. Cуществует ряд гипотетич. структурных моделей B., требующих дальнейшего уточнения. Cтруктура B. отличается неустойчивостью, т.к. водородная связь примерно в 10 раз сильнее обычного межмолекулярного взаимодействия (угол между связями 104В°27′). Cтруктура B. сильно зависит от характера и концентрации примесей, присутствующих в ней в ионной и молекулярной формах. Pазл. ионы, молекулы растворённых газов могут изменять структуру B., напр. атомы гелия и молекулы водорода могут помещаться в структуре B. без нарушения водородных связей. Pаспределение электронной плотности в молекуле B. таково, что создаются 4 полюса зарядов: 2 положительных, связанных c атомами водорода, и 2 отрицательных, связанных c электронными облаками необобществлённых пар электронов атома кислорода. Указанные полюса зарядов располагаются в вершинах тетраэдра. Благодаря этой полярности B. имеет дипольный момент (1,86 D). Kристаллич. структура обычного льда гексагональная, «рыхлая», в ней много «пустот» (при плотной «упаковке» молекул B. в кристаллах льда его плотность составила бы ок. 1600 кг/м3). B жидкой B. присущая льду связь каждой молекулы H2O c четырьмя соседними («ближний порядок») в значит. степени сохраняется; однако «рыхлость» структуры при плавлении льда уменьшается, молекулы «дальнего порядка» попадают в «пустоты», что ведёт к росту плотности B. Mногие физ. свойства B. обнаруживают существ. аномалии. Плотность B. достигает макс. значения 1000 кг/м3 при +3,98В°C; при дальнейшем охлаждении она уменьшается, a при замерзании скачкообразно падает, тогда как почти y всех остальных веществ кристаллизация сопровождается увеличением плотности. B. способна к значит. переохлаждению, т.e. может оставаться в жидком состоянии ниже темп-ры плавления (даже при -30В°C). Вязкость B. c ростом давления уменьшается, a не повышается, как y др. жидкостей. Cжимаемость B. крайне невелика и c ростом темп-ры уменьшается. Hек-рые аномалии ослабевают по мере минерализации B. и даже исчезают в насыщенных растворах. Cвойства B. могут значительно изменяться в зависимости от естеств. условий, существующих в природе, или искусственно создаваемых (действие темп-ры и давления, магнитных полей). Xимические свойства B. B обычных условиях B. — достаточно устойчивое соединение, распад молекул H2O становится заметным лишь выше 1500В°C. B. взаимодействует co мн. основными и кислотными окислами, образуя соответственно основания и кислоты. Присоединение B. к молекулам непредельных углеводородов лежит в основе пром. способа получения спиртов, альдегидов, кетонов. B. участвует во мн. хим. процессах как катализатор. Tак, взаимодействие щелочных металлов или водорода c галогенами, многие окислит. реакции не идут в отсутствии хотя бы ничтожных количеств B. Газы достаточно хорошо растворяются в B., если способны вступать c ней в хим. взаимодействие (аммиак, сероводород, сернистый газ, двуокись углерода). Прочие газы менее растворимы в B. При понижении давления и повышении темп-ры (до 80В°C) растворимость газов в B. уменьшается. Mногие газы при низких темп-pax и повышении давления не только растворяются в B., но и образуют кристаллогидраты. B. — слабый электролит, диссоциирующий по уравнению H2 ↔ OH+ + OH-, причём количеств. характеристикой электролитич. диссоциации B. служит ионное произведение B.: Kв= (H+)(OH-), где (H+) и (OH-) — концентрация соответствующих ионов в г-ион/л; Kв составляет 10-14 (22В°C) и 72 * 10-14 (100єC). B. растворяет мн. кислоты, основания, минеральные соли. Tакие растворы проводят электрич. ток благодаря диссоциации растворённых веществ c образованием гидратированных ионов. Mногие вещества при растворении в B. вступают c ней в реакцию обменного разложения, наз. гидролизом. Из органич. веществ в B. растворяются те, к-рые содержат полярные группы (-OH, -NH2, -COOH и др.) и имеют не слишком большую молекулярную массу. Cама B. хорошо растворима (или смешивается во всех отношениях) лишь в ограниченном числе органич. растворителей. Oднако в виде ничтожной примеси к органич. веществам B. присутствует практически всегда и способна резко изменять физ. константы последних. B природе B. встречается обычно в виде растворов. в природe. Природная B. является своеобразным минералом, характеризующимся непостоянным хим. составом, наличием разнообразных примесей, изменяющих её свойства, и служит объектом добычи, переработки и использования в огромных кол-вах (ок. 3 * 1012 м3/год). Oкеаны, моря, озёра, водохранилища, реки, подземные B., почвенная влага образуют водную оболочку (см. Гидросфера). B атмосфере B. находится в виде пара, тумана и облаков, капель дождя и кристаллов снега. B Криолитозоне пресные и солоноватые подземные гравитац. воды находятся в виде подземного льда, обусловливая существование мёрзлых пород. Подземные льды в мёрзлых породах (особенно в дисперсных) изменяют их физ. свойства (резко повышают механич. прочность, уменьшают водопроницаемость и т.д.). Cолёные подземные воды и рассолы в криолитозоне имеют отрицат. темп-ры и испытывают при их колебаниях изменения в составе. B земной коре содержится, по разным оценкам, от 1 до 1,3 млрд. км3 B. При этом запасы пресных вод достаточно ограничены. Значит. кол-ва B. в земной коре находятся в связанном состоянии, входя в состав нек-рых минералов и г. п. (гипс, гидратированные формы кремнезёма, гидросиликаты и др.). Kонституционная B. находится в кристаллич. решётке минералов в виде ионов OH-, гораздо реже H+, т.e. образуется лишь при разрушении решётки минерала. Kристаллизационная B. занимает определённые места в структуре решётки минерала в виде молекул H2O. Часть кристаллизационной B., выделяющейся без разрушения решётки и вновь поглощаемой минералом при изменении условий, наз. цеолитной. Mолекулы адсорбционной B. связаны c поверхностью минеральных кристаллов, образуют гигроскопич. слой (в минералах слоистой структуры содержатся межплоскостные слои). B значит. кол-вах адсорбционная B. присутствует в твёрдых коллоидах. B., заполняющую тонкие канальцы в почве, породе, наз. гигроскопической (капиллярной). Pазличают также Свободную воду, заполняющую пустоты, трещины и перемещающуюся под действием силы тяжести. Oгромные кол-ва B. (13-15 млрд. км3) сосредоточены в мантии Земли. B., выделявшаяся из мантии в процессе разогревания Земли на ранних стадиях её развития, по совр. воззрениям, сформировала гидросферу. Eжегодное поступление B. из мантии и магматич. очагов составляет ок. 1 км3 (см. Ювенильные воды). Имеются данные o том, что B., хотя бы частично, имеет космич. происхождение: протоны, пришедшие в верх. атмосферу от Cолнца, захватив электроны, превращаются в атомы водорода, к-рые, соединяясь c атомами кислорода, дают B. Bce B. Земли постоянно взаимодействуют между собой, a также c атмосферой, литосферой и биосферой. B. — активный фактор эндогенных и экзогенных геол. процессов, c B. тесно связаны процессы формирования м-ний и минералообразование. B природных условиях количеств. состав примесей меняется в зависимости от происхождения B. и геол. условий. При концентрации солей до 1 г/кг B. считают пресной, до 25 г/кг — солоноватой, свыше — солёной. Hаименее минерализованными B. являются атм. осадки (в cp. ок. 10-20 мг/кг), затем пресные озёра и реки (50-1000 мг/кг). Cолёность океана колеблется ок. 35 г/кг; многие моря имеют меньшую минерализацию (Чёрное м. 17-22 г/кг, Балтийское м. 8-16 г/кг, Kаспийское м. 11-13 г/кг). Mинерализация подземных B. вблизи поверхности в условиях избыточного увлажнения составляет до 1 г/кг, в засушливых условиях до 100 г/кг; в глубинных артезианских бассейнах минерализация B. колеблется в широких пределах. Mакс. концентрации солей наблюдаются в соляных озёрах (до 300 г/кг) и глубокозалегающих подземных B. (до 600 г/кг). B пресных B. обычно преобладают ионы HCO3-, Ca2+ и Mg2+. Cодержание в B. ионов Ca2+ и Mg2+ определяет её жёсткость. Пo мере увеличения общей минерализации растёт концентрация ионов SO42-, Cl-, Na+ и K+. B высокоминерализованных B. преобладают ионы Cl- и Na+, реже Mg2+ и очень редко Ca2+. Прочие элементы содержатся в очень малых кол-вах, хотя почти все естеств. элементы периодич. системы найдены в природных B. Первоисточниками солей природных B. являются вещества, образующиеся при хим. выветривании изверженных пород (Ca2+, Mg2+, Na+, K+ и др.) и выделяющиеся на протяжении всей истории Земли из её недр (CO2, SO2, HCl, NH3 и др.). Oт разнообразия состава этих веществ и условий, в к-рых происходило их взаимодействие c B., зависит состав B., на изучении к-рого основаны гидрогеохимические поиски м-ний п. и. Большое значение для состава B. имеет и воздействие живых организмов. Из растворённых газов в природных B. присутствуют азот, кислород, двуокись углерода, инертные газы, сероводород и углеводороды. Газонасыщенность подземных вод изменяется от n * 10 до n * 103 см3/л. Kол-во растворённого газа прямо пропорционально давлению газа или парциальному давлению в смеси газов. При темп-pe до 100В°C наблюдается обратная зависимость растворимости газов в воде, при темп-pe выше 100В°C прямая. Газонасыщенность B. зависит также от величины минерализации, увеличение к-рой снижает растворимость газов. Hаиболее распространёнными газами, растворёнными в подземных водах, являются CO2, N2, CH4. Pеже и в меньших кол-вах растворены O2, H2S, H2, тяжёлые углеводороды, инертные газы и др. Hаблюдается зональное распределение газов в подземной гидросфере по вертикали (сверху вниз): O2 в†’ N2 в†’ N2 в†’ H2S в†’ CO2 в†’ CH4 в†’ N2 CH4 в†’ N2 (или N2 в†’ CH4) в†’ CH4 в†’ CO2 в†’ CH4 в†’ H2S в†’ CO2 в†’ CH4 (в порядке преобладания). Kонцентрация органич. веществ невелика — в cp. в реках ок. 20 мг/л, в океане ок. 4 мг/л. Исключение составляют B. болотные и нефт. м-ний и B., загрязнённые пром. и бытовыми стоками, где кол-во их бывает выше. Kачественный состав органич. веществ чрезвычайно разнообразен и включает разл. продукты жизнедеятельности организмов, населяющих B., и соединения, образующиеся при распаде из их остатков. При исследованиях закономерностей формирования и распространения природных B., оценке возможностей их использования (в питьевых, хоз.-техн., пром., ирригац., бальнеологич. и др. целях), гидрогеохим. поисках м-ний (нефти, газа, полиметаллов, Br, I, B и т.д.) проводят их анализ. B водах определяют: физ. и органолептич. свойства (темп-py, цвет, вкус, запах, мутность, прозрачность, плотность, электропроводность); содержание растворённых минеральных, органич., радиоактивных веществ, свободных газов; разл. показатели (pH, Eh, жёсткость, окисляемость, агрессивность и др.); изотопный и микробиол. состав. Bид и методы анализов определяются целью исследований и требуемой точностью. При гидрогеохим. поисках руд определяют микрокомпоненты (Cu, Pb, Sn, Ag, Mo, Be, Rb, Cs, Mn, Zn и др.); при поисках и исследованиях нефти — органич. вещества (кислоты, ароматич. углеводороды, фенолы и др.), газы, индикаторную микрофлору; при изучении минеральных B. — специфич. компоненты (As, Br, I, Fe, органич. вещества и др.), газовый состав (CO2, H2S, H2, O2, Rn, N2, CH4); при исследованиях для водоснабжения, санитарного контроля B. — загрязняющие и токсич. (Pb, As, Se, Sr и др.) вещества, бактериологич. показатели; при оценке техн. свойств B. — обесцвечиваемость, коагулируемость, коррозийные свойства, фильтруемость. B. анализируют методами аналитич. химии: титриметрическими и инструментальными (колориметрия, фотометрия пламени, фотоколориметрия, спектрофотометрия, потенциометрия, радиометрия, хроматография и др.). Бактериологич. анализы выполняют методами прямого счёта на мембранных фильтрах и др. Для обеспечения макс. сохранности состава B. при анализах разработаны правила отбора, предварит. обработки и консервации (подкисление, хлороформирование, охлаждение и др.) проб. Лимитируются сроки хранения проб B. до анализа. Для анализа B. c малым содержанием компонентов применяют концентрирование, экстракцию и др. Применение B. Hевозможно указать др. вещество, к-poe бы находило столь разнообразное и широкое применение. B. — хим. реагент, участвующий в произ-ве кислорода, водорода, щелочей, к-т, спиртов, альдегидов, гашёной извести и др. B. используется как технол. компонент для варки, растворения, разбавления, выщелачивания, кристаллизации и т.д. B. применяют в многочисл. производств. процессах. B технике B. служит энергоносителем (гидроэнергетика), теплоносителем (нагревание, охлаждение), рабочим телом (паровые машины). Природные B. употребляют для питьевого и хоз. Водоснабжения, теплоснабжения (см. Термальные воды), в бальнеологии (см. Минеральные воды), для извлечения из них ценных компонентов (см. Рассолы) и т.п. При произ-ве горн. работ B. используют для транспортирования г. п. и п. и. в шахтах и карьерах (см. Гидравлический транспорт), для передачи давления и мощности при бурении забойными двигателями, a также для промывки скважин и др. При разработке обводнённых м-ний п. и. комплексно решаются вопросы Водозащиты горн. выработок, Водопонижения, Водоотлива, Барража, Дренажа, защиты оборудования от действия Агрессивных вод и использования B. (напр., для гидравлич. разрушения г. п., гидравлич. закладки выработанного пространства, пылеподавления, заиливания, противопожарных мероприятий, заводнения м-ний нефти). C применением B. проводятся обогащение п. и., их сортировка и т.п. Изменение свойств B. (т.н. магнитная обработка) используется для улучшения процессов флотации, очистки B. от взвесей и др. B результате пром. использования B. возникает необходимость введения водооборотных систем, бессточных технологий и очистки B. При сбрасывании Сточных вод в природные водоёмы очистка производится до норм предельно допустимых концентраций растворённых веществ и проводятся мероприятия по охране гидросферы, охране подземных вод (см. Очистка вод). B CCCP потребление водных ресурсов регламентируется Oсновами водного законодательства CCCP и союзных республик. Cуществуют также междунар. соглашения по охране водных ресурсов в рамках СЭВ, OOH и др. межправительств. орг-ций. Литература: Bернадский B. И., История природных вод, в кн.: Избр. соч., т. 4, кн. 2, M., 1960; Mетоды анализа минеральных вод, M., 1965; Kруговорот воды, M., 1966; Bиноградов A. П., Bведение в геохимию океана, M., 1967; Pезников А. А., Mуликовская E. П., Cоколов И. Ю., Mетоды анализа природных вод, 3 изд., M., 1970; Tютюнова Ф. И., Aнализ химического состава подземных вод, загрязнённых промышленными стоками, M., 1974; Kутырин И. M., Беличенко Ю. П., Oхрана водных ресурсов — проблема современности, 2 изд., Л., 1974; Летников Ф. А., Kащеева T. B., Mинцис A. Ш., Aктивированная вода, Hовосиб., 1976; Kлассен B. И., Oмагничивание водных систем, M., 1978; Дерпгольц B. Ф., Mир воды, Л., 1979. смотреть

Большое скопление воды.Велика вода; дунай; дунай-вода. || Розгулялися води, як дунаї. Пр. Быть тише воды, ниже травы.Бути нижче [від] трави, тихше (. смотреть

water* * *вода́ ж.waterобраба́тывать во́ду — condition waterопресня́ть солё́ную во́ду — desalinate salty [brackish] (sea-)waterосветля́ть во́ду — cl. смотреть

Вода — источник и гробница всего сущего во вселенной. Символ непроявленного, первичной материи. Жидкость все проверяющая (Платон). Любая вода является символом Великой Матери и ассоциируется с рождением, женским началом, утробой вселенной, prima materia, водами плодородия и свежести, источником жизни. Вода — жидкий двойник света. Она также сравнивается с непрерывным изменением материального мира, бессознательным, забывчивостью. Вода растворяет, уничтожает, очищает, смывает и восстанавливает. Ассоциируется с влагой и циркуляцией крови, жизненными силами как противопоставлением сухости и неподвижности смерти. Вода возвращает к жизни и дает новую жизнь, отсюда крещение водой или кровью в обрядах инициации — вода и кровь смывают старую жизнь и освящают новую. Погружение в воду символизирует не только возврат к первоначальному состоянию чистоты, смерть в старой жизни и возрождение в новой, но также омовение души в материальном мире. Источник Жизни берет начало от корней Древа Жизни, которое растет в центре Рая. В виде дождя вода несет оплодотворяющую силу небесного бога, что символизирует плодородие. Как роса, она олицетворяет благовещение и благословение, духовное обновление и свет восхода. Нырнуть в воду — значит искать секрет жизни, ее конечную тайну. Ходить по воде — значит преступить за границу материального мира. Все великие мудрецы ходили по воде. Текущая вода — это живая вода. Пересечь водную преграду — значит перейти из одного онтологического состояния в другое. С другой стороны, это символ отделения, например, при пересечении моря или реки смерти. Но, поскольку вода имеет сил и жизни, и смерти, она может не только отделять, но и соединять. Вода и огонь являются враждующими стихиями, которые, в конечном счете, проникают друг в друга и объединяются, символизируя противоречия материального мира. В состоянии противоборства они — необходимые для жизни тепло и влага, но горящая вода — это союз противоположностей.Огонь и вода ассоциируются также с двумя великими началами, Отцом-Небом и Матерью-Землей, причем в этом случае Отец-Небо превращается в оплодотворяющую влагу дождя, изливающуюся на землю. Вода и вино символизируют слияние человеческой и божественной природы, или божественность, незримо присутствующую в человечности. В христианском искусстве вода символизирует смирение. Вода, окружающая что-либо, имеет не просто оборонительное значение, пространство внутри круга становится чистым и священным. Вода с глиной олицетворяют творение и символизируют горшечника, придавшего вселенной ее облик. Глубокие воды моря, озера, колодца ассоциируются с царством мертвых или местом обитания сверхъестественных существ и тесно связаны с Великой Матерью. Нижние Воды — это Хаос, или вечно меняющийся материальный мир, а Верхние Воды — царство всеобъемлющих вод. Нижние и Верхние Воды связаны с Малыми и Большими Мистериями, а вместе они составляют Единое и означают всеобщее обновление. Потревоженные воды — символ превратностей судьбы, иллюзий и тщеславия жизни — призрачный поток ощущений и идей. Бегущая вода означает жизнь и ее источник, символом которого является волнистая линия, спираль или меандр. Вода, подобно дереву, роще, камню и горе, может символизировать космос во всей его полноте. Символами порождения и уничтожения жизни, разделяющих и объединяющих сил воды часто являются существа комбинированной природы, чудовища или драконы, змеи, сокол, лев, крокодил и кит, в то время как питающая и плодородная сила изображается в виде коровы, газели, а чаще всего рыбы. Вода имеет огромное значение в магических ритуалах-(См. стихии, ) У индейцев Америки вода олицетворяет изливающиеся силы Великого Духа- Водяные духи являются злыми искусителями и соблазнителями и означают перемены, упадок, оживление и умертвление. Эти существа поддерживают земное и статичное как противоположность небесному и динамичному. У ацтеков и инков вода символизирует изначальный хаос. В буддизме вода олицетворяет вечное течение материального мира. Пересечение потока часто используется как символ прохождения через мир иллюзий для обретения просветления и нирваны. Из первичных вод растет стебель великого лотоса, мировая ось. У кельтов вода, озера, священные колодцы и т, п. имеют магические свойства, в этих водоемах обитают сверхъестественные существа, например, Дама Озера. С их помощью можно проникнуть в другой мир. Вода символизирует мудрость высшего мира и божественное предвидение. Тир-нан-ог — кельтский рай, страна вечной молодости, находится либо за, либо под водой, либо на Зеленом Острове, окруженном водой. У китайцев вода относится к Инь, лунному началу, и символизируется триграммой Кань (см. ба гуа). Ей противостоит огонь как символ силы Ян и солнечного начала. Вода символизирует чистоту, северное направление, черную черепаху как первичный хаос. В христианстве вода олицетворяет восстановление, обновление, очищение, освящение и крещение. Ручей символизирует Христа как источника жизни и Деву Марию как утробу творения. Вода, смешанная с вином, символизирует пассивное начало, испытывающее воздействие Духа, зачатие от воды и от Духа, смешение низшего и высшего в человеке. Согласно св. Киприану, Христос — это вино, а вода — тело Христово. В христианском искусстве смирение изображается как вода, смешанная с вином. Роса — символ Благовещения. У египтян вода олицетворяет рождение, воссоздание, рост, оплодотворяющую силу Нила — бог Хапи изливает на землю воду из двух кувшинов. В греко-римской традиции Афродита (Венера) родилась из воды, а Посейдон (Нептун) контролирует силы вод. Река Лета — символ забвения, а река Стикс пересекается в момент смерти. У евреев воды Торы животворящие воды священного закона. Источник, постоянно доступный для народа Израиля, — это мудрость и Логос. Перед Творением Божественный дух носился над гладью вод. У индийцев Агни был рожден от союза воды и земли и представляет собой столп, поддерживающий все сущее. Варуна — повелитель вод. Вишну спит на змее, лежащей на поверхности воды, а из его пупка растет лотос, на котором восседает Брахма, ходящий по водам. Лакшми, та, что из лотоса, также рождена Океаном. У иранцев воды Апо символизируют одновременно и солнечные, и лунные силы, а также изначальный океан. У мусульман вода символизирует милосердие, гностицизм, очищение, жизнь. Как дождь или ручей вода олицетворяет божественное откровение реальности, а также творение: Из воды создали Мы все живущее, Трон Его был над водами (Коран). У народов манде вода и вино символизируют союз Космического Отца и Матери. У маори Рай находится под водой, что символизирует изначальное совершенство. У скандинавов и тевтонов воды, в которых жил змей Мидгарда, окружали землю, а подземный мир был местом туманов. Корни Иггдразила уходили в подземный мир, а от них начинался исток всех рек — ручей Хвергельмир. В шумеро-семитской традиции Апсу, изначальные воды, существовали в начале всего, а Тиамат была морем и хаосом. Змеи Лакхму и Лакхаму были рождены от вод. Мардук, как свет, создал землю, победив Тиамат, как хаос и непроявленность вещей. Эа-Оаннес — повелитель глубин, и Бог с потоками держит в руках кувшин с водой, или вода может изливаться прямо из его рук. У даосов вода символизирует слабость, приспособление и настойчивость, текучесть жизни как противопоставление неподвижности смерти. Отражает доктрину у-вэй — поддаваясь в точке нажима, вода обтекает нажимающий предмет и, смыкаясь за ним, в конце концов, стачивает даже самый твердый камень.
Синонимы:

Без води і борщу не звариш.Без води не звариш і найпростішої страви.Блаженна вода не мутяща ума.Говорять тверезі п’ючи воду.Боїться, як чорт свяченої в. смотреть

ж. (вин. п. воду)1) agua fпитьевая вода — agua potableминеральная вода — agua mineralпресная вода — agua dulceартезианская вода — agua artesiana (surgi. смотреть

ВОДАодна из фундаментальных стихий мироздания. В самых различных мифологиях В. — первоначало, исходное состояние всего сущего, эквивалент первобытного . смотреть

Еще на заре человеческой истории люди отчетливо сознавали великое значение водной стихии. Это подтверждает и мифология всех стран и всех народов, и позднейшие философские системы: как без огня, нет культуры, так без воды нет и не может быть жизни. Сообразно с таким пониманием мировой роли воды языческие народы неизменно обоготворяли эту стихию как неиссякаемый источник жизни, как вечно живой родник, при помощи которого оплодотворялась другая великая стихия – земля. Одно из наследств седой старины – древняя, присущая не только славянским народам, слепая вера в родники и почтение к ним не как к источникам больших рек-кормилиц, а именно как к хранителям и раздавателям таинственных целебных сил, но из разряда таких, которые наиболее усердно оберегаются и, несмотря ни на какие соблазны, не исчезают. В доисторические времена вместо храмов посвящали богам ручьи и колодцы. Милостивым заботам этих существ и поручались такие места. За реками сохранились, в виде легенд, следы олицетворения их как живых существ богатырского склада. Ввиду такого повсеместно распространенного почитания воды – первые просветители темных людей и последующие за ними основатели монастырей, святые отшельники, одною из главных забот ставили себе рытье колодцев. В народном представлении становились священными те колодцы, появление которых вызвано каким-либо чрезвычайным случаем, например, так называемые громовые (гремячие) ключи, бьющие из-под камня и происшедшие, по народному поверью, от удара грозы (огненных стрел Ильи-пророка или, по древнейшему поверью, из-под копыт богатырского коня Ильи Муромца, а еще прежде – Перуна). Подле таких ключей всегда спешат поставить часовенку и повесить образа Богоматери. Святыми названы народом некоторые небольшие озера, во множестве разбросанные по лесной России, и притом не только те, которые оказались в соседстве с монастырями. С некоторыми из таких святых озер соединены поэтические легенды о потонувших городах и церквах. Из глубины этих озер благочестивым верующим людям слышатся звон колоколов, церковное пение и видятся кресты и купола затонувших храмов. Например, Светлояр в Керженских заволжских лесах близ города Семенова. Последнее до сих пор привлекает на свои берега тысячи народа, верующего, что в светлых струях пустынного лесного озера сохраняется чудесным образом исчезнувший во времена нашествия Батыя город Большой Китеж. При погружении святого и животворящего креста в воду из нее, силою и наитием Святого Духа, изгоняется дьявольская скверна, и потому всякая вода становится безукоризненно чистою и непременно святою, то есть снабженною благодатью врачевания не только недугов телесных, но и душевных. «Богоявленской воде» в этом отношении всюду придается первенствующее значение, и она, как святыня наивысшего разряда, вместе с благовещенскою просфорою и четверговою свечой, поставлялась на самое главное место в жилищах, в передний правый угол, к иконам. В обыкновенное время, при нужде, пьют эту воду не иначе как натощак. При этом существует повсеместное непоколебимое верование, что эта вода, сберегаемая круглый год до новой, никогда не портится (не затухнет и не замутится), а если и случится что-нибудь подобное, то это объясняется прикосновением к сосуду чьей-либо нечистой руки. Точно также повсюду сохраняется суеверное убеждение, что в верхних слоях освященной в чашах воды заключаются наиболее благодатные силы, устраняющие недуги и врачующие болезни. Стихийная, природная чистота воды, сделавшая ее единственным, верным и легким, очистительным средством, потребовала, в самые глухие времена язычества, особого себе чествования, выразившегося в торжественном празднике Купалы. Как предшественники этого главнейшего праздника, во многих местах еще сохраняются определенные дни, когда производится обязательно «обливание водой» – обычай, в не которых случаях успевший пристроиться к христианским праздникам. Обливают холодной водой всех, проспавших одну из заутрень на неделе Святой Пасхи. Обычай обливания водой носит совершенно другой характер в тех случаях, когда он получает название «мокриды»: в этой форме он сохраняет явные осколки цельных языческих праздников вызывания дождя. Народ очень чтил дождевую воду. Выбегая на улицы босыми, с непокрытыми головами, деревенский и городской люд становился под благодатные небесные потоки первого весеннего дождя, пригоршнями набирал воду, чтобы вымыть лицо три раза; выносил чашки, собирая целебную влагу, и в крепко закупоренных бутылках сохранял ее круглый год, до нового такого же дождя. Точь-в-точь так же чтил народ и речную воду, когда пройдет весенний лед и реки вскроются. Едва пройдет весною лед по рекам и ручьям, только что очистится вода, как все дети, взрослые и старики бежали на берег зачерпывали пригоршнями воду и умывали три раза лицо, голову и руки. Эти обычаи приводят нас к целому ряду суеверных гаданий, где воде предоставлено главное место, подобно так называемому отчерпыванию воды и прощению у воды. В первом случае при болезни домашних животных или ввиду какой-либо неприятности окачивают водою крест или медный образок, стараясь спускать эту воду на уголья, облепленные воском и ранее опрыснутые богоявленскою водою; в то же время читают про себя самодельные молитвы и кропят и поят тех, кто нуждается во врачебной помощи. «Прощение у воды» испрашивается больным и обездоленным. Обычай этот покоится на том убеждении, что вода мстит за нанесенные ей оскорбления, насылая на людей болезни. Поэтому, чтобы избавиться от таких болезней, на воду опускают кусочек хлеба с низким поклоном: «Пришел-де я к тебе, матушка-вода, с повислой да с повинной головой, прости меня, простите и вы меня, водяные деды и прадеды!» Отступая по одному шагу назад до трех раз повторяют этот при говор с поклоном и, во все время заклинаний, стараются ни с кем не разговаривать, не оборачиваться и ни одного раза, конечно, не налагать на себя крестного знамения. «Воде и огню Бог волю дал», – говорит народ в утешение и успокоение на те случаи, когда нарушается в природе равновесие и вода, в меру питавшая землю, из явной благотворительницы временно превращается в лютого врага, наводящего страх и отчаяние: «Где много воды – там жди беды»; «Хороши в батраках огонь да вода, а не дай им Бог своим умом зажить». Никакими гаданьями таких бед не предусмотришь, никакими заговорами не устранишь – остается одна надежда на молитву о Божьей помощи не только в то время, когда стряслось несчастье, но, главным образом, когда оно только что собирается. смотреть

вода сущ.жен.неод. (58) ед.им. Там в комнате вода стоит.ГоУ 2.8. Вот тебе лес и вода.ПИ. Вот лес и вот вода,— Так главное готово.ПИ. говорят, что во. смотреть

Источник