Словари
I несов. неперех.
1. Заставлять с силой разлетаться в разные стороны капли жидкости или мелкие частицы чего-либо.
2. Обдавать брызгами [брызги 1., 2.]; обрызгивать, окроплять, опрыскивать.
II несов. неперех.
1. Сверкать, отсвечивать каким-либо цветом.
Ярко обнаруживаться, резко, отчётливо проявляться (о чувствах).
БРЫ́ЗГАТЬ, брызжу, брызжешь (жъжю, жьже), и брызгаю, брызгаешь, несовер. (к брызнуть).
1. (наст. вр. брызжу). Разбрасывать капли. Фонтан брызжет. Он брызжет слюной.
|| Сыпать брызгами. Грязь брызжет из-под копыт. Искры брызжут из-под молота.
2. (наст. вр. брызгаю) на кого-что и что. Окроплять, спрыскивать, опрыскивать кого-что-нибудь (разг.). Не брызгай на меня водой. Брызгать белье.
БРЫ́ЗГАТЬ, -зжу, -зжешь и -аю, -аешь; несовер.
1. (-зжу, -зжешь). Разбрасывать брызги, рассеиваться брызгами (каплями). Фонтан брызжет. Грязь брызжет из-под копыт. Искры брызжут.
2. на кого (что) и что. Кропить, опрыскивать. Б. на кого-н. водой.
| прил. брызгательный, -ая, -ое (к 1 знач.; спец.).
БРЫЗГАТЬ, брызгивать, брызнуть, кропить окроплять, прыскать, обдавать каплями или струею жидкости. Между брызгать и прыскать только та разница, что последнее выражение предполагает более усилий или стремительности; то и другое иногда относится к мелким частям твердых тел и даже к быстрому движению живого существа. Осколки камня брызнули из-под молота. Кошка так и брызнула от собак на дерево. Хоть по горло в грязи, да не брызжи. Сам в грязи лежит, а кричит: не брызгай! Брызгаться, брызгиваться, быть обрызгиваему;
| брызгать на самого себя;
| брызгать друг на друга. Белье брызгается и катается. Она брызгается духами. Купаясь, мы всегда брызгаемся. Тах-тарабах, стоит дом на горах, вода брызжется, борода трясется, мельница. Брызгать с ветру, род заговора: баба, вошедшая в избу с ветру, ·т.е. с улицы, обрызгивает больного изо рта водою. Взбрызнет ли эта труба на крышу? Вбрызнуть в ухо масла. Выбрызни воду изо рта. Добрызнешь ли до меня? Забрызгался весь. Набрызгал на стол. Обрызгал всех. От него не отбрызгаешься водою. Побрызгай еще. Подбрызгивай под стол. Перебрызнешь ли через него? Дождь пробрызгивает сквозь палатку. Всю грязь разбрызгали.
БРЫ́ЗГАТЬ -зжу, -зжешь и -гаю, -гаешь; бры́зжущий и бры́згающий; бры́зжа и бры́згая; нсв.
1. (чем). Разбрасывать, заставлять разлетаться в разные стороны капли жидкости, мелкие частицы чего-л. и т.п. Фонтан брызжет. Б. на пол. Б. слюной (также: разг.-сниж.; сильно возмущаться, ругаться). Костёр брызжет снопами искр. // наст.: бры́зжет. Разлетаться, рассеиваться брызгами (о жидкости, мелких частицах и т.п.). Шампанское брызжет. Искры брызжут в разные стороны. Масло со сковородки брызжет на пол. Снег так и брызжет из-под копыт.
2. наст.: бры́згаю. кого-что, на кого-что (чем). Обдавать брызгами (1 зн.), окроплять, опрыскивать. Б. водой бельё. Б. мясо вином. Б. на платок одеколон.
3. наст.: бры́зжет. Ярко обнаруживаться, отчётливо проявляться (о чувстве, настроении и т.п.). Юмор брызжет в каждом слове. В глазах брызжет радость.
◁ Бры́знуть; Бры́зганье (см.).
-зжу, -зжешь и -аю, -аешь; деепр. бры́зжа и бры́згая; несов.
Разбрасывать, с силой извергать капли жидкости, искры, мелкие частицы чего-л.
В споре он старался перекричать всех, отчего краснел, задыхался и брызгал слюной. Златовратский, Золотые сердца.
Ветер бесшумно брызгал в стекла водяной пылью. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.
За южной окраиной деревни плескалось, брызгая искрами в осенней тьме, большое пламя. Бубеннов, Белая береза.
Рассеивать свет, проникая через мелкие, узкие отверстия и т. п.
Солнце зашло за лес и брызгало разбившимися лучами сквозь зелень. Л. Толстой, Отец Сергий.
Разлетаться, рассеиваться каплями, мелкими частицами.
Вино струится, брызжет пена. Пушкин, Торжество Вакха.
Пламя рдеет, пламя пышет, Искры брызжут и летят. Тютчев, Пламя рдеет…
Из-под крана на кухне брызгала вода. Гайдар, Дым в лесу.
С силой проявляться, прорываться (о чувствах, настроениях и т. д.).
Ядовитость и ирония так и брызжут в каждом его [Тонкачева] слове. Салтыков-Щедрин, Господа ташкентцы.
3. (наст. бры́згаю) перех. и без доп.
[Оброшенов:] От них [соседских ребят] проходу нет по улицам: понаделают трубок, через забор на прохожих водой брызгают. А. Островский, Шутники.
Дуняшка, стоя на коленях, брызгала водой в ее посиневшее лицо. Шолохов, Тихий Дон.
БРЫЗГАТЬ, -аю, -аешь; несов.; БРЫЗНУТЬ, -ну, -нешь, сов.
1. без доп. Мочиться.
Брызнул у забора — полсотни штрафа.
2. на кого. Доносить на кого-л.
2. — Возм. семантическое влияние капать, капнуть.
1. что (окроплять что-л.). Брызгать белье.
2. чем (разбрасывать капли жидкости, искры; опрыскивать чем-л.). Брызгать слюной. Солнце зашло за лес и брызгало разбившимися лучами сквозь зелень (Л. Толстой). Дуняшка, стоя на коленях, брызгала водой в ее посиневшее лицо (Шолохов).
бры́згать, -аю, -ает и -зжу, -зжет
бры́згать, бры́зжу, бры́зжешь; пов.бры́зжи и бры́згаю, бры́згаешь; пов.бры́згай
бры́згать, бры́зжу, бры́зжет и бры́згаю, бры́згает; повел. бры́згай; прич. бры́зжущий и бры́згающий; дееприч. бры́зжа и бры́згая.
бры́згать, бры́зжу, бры́зжем, бры́зжешь, бры́зжете, бры́зжет, бры́зжут, бры́зжа, бры́згал, бры́згала, бры́згало, бры́згали, бры́зжи, бры́зжите, бры́зжущий, бры́зжущая, бры́зжущее, бры́зжущие, бры́зжущего, бры́зжущей, бры́зжущих, бры́зжущему, бры́зжущим, бры́зжущую, бры́зжущею, бры́зжущими, бры́зжущем, бры́згавший, бры́згавшая, бры́згавшее, бры́згавшие, бры́згавшего, бры́згавшей, бры́згавших, бры́згавшему, бры́згавшим, бры́згавшую, бры́згавшею, бры́згавшими, бры́згавшем
обдавать жидкостью в форме брызг)
разлетаться (о мелких частицах: искрах, каплях))
с силой литься (о слезах))
бры́згаю, бры́зжу, укр. бри́згати, сербохорв. бри̏згати, болг. бръ́згам, бри́ждя «опрыскиваю, брызгаю», словен. brízgati — то же, чеш. brýzhati, польск. bryzgać — то же.
Родственно лтш. brũzgât, brùzgât «брызгать, фыркать (о лошадях)», brūzgalêt — то же, brùzgas «пузыри пены», brùzgalas «пузыри на воде от падения дождевых капель», ср.-нж.-н., нж.-нем. prūsten «сопеть, храпеть»; см. М. — Э. 1, 342; Бернекер 1, 93 и сл.; Уленбек, РВВ 18, 240. Первонач. звукоподражание, подобно пры́скать. Сюда же побры́знуть «пускать новые ветки», арханг. (Подв.).
Брызгать — по-голландски bruisen — бушевать, шуметь. По-немецки Brausen — рев волн, шум моря. Можно представить себе такую этимологическую картину. Какой-нибудь голландский или немецкий мореход говорит: «О, как бушует стихия! О, с каким ревом наступает девятый вал!». А русский матрос, не очень-то хорошо расслышав в шуме моря все эти bruisen и Brausen, посмеивается себе и думает: «Ну, брызжет водичка, побрызжет еще немного, так что с того? Авось (см.) не потонем».
По этой версии слово брызгать — звукоподражательное: дождик капает, брызги — «бры-бры-бры»; «бры-бры-бры», — брызжет грязь из-под лошадиных копыт. Но в таком случае не совсем понятно, почему получившийся из «бры-бры-бры» глагол известен в русском языке только с середины XVIII века.
Жарг. мол. Неодобр. Говорить ерунду, откровенно обманывать кого-л. h-98.
Жарг. мол. Смотреть на кого-л., на что-л. Максимов, 45.
бры́зг/а/ть(ся), бры́зг/а/ю(сь) и бры́зж/у(сь).
Брызгать [брызгать I 1.] чем-либо на кого-либо или друг на друга.
БРЫ́ЗГАТЬСЯ, брызгаюсь, брызгаешься, несовер. (разг.).
1. Брызгать на кого-нибудь. Не смей брызгаться!
2. Обрызгивать друг друга. Детишки брызгаются в лужице.
БРЫ́ЗГАТЬСЯ, -зжусь, -зжешься и -аюсь, -аешься; несовер. (разг.). Брызгать на кого-н. или друг на друга.
БРЫ́ЗГАТЬСЯ -зжусь, -зжешься и -гаюсь, -гаешься; нсв. (чем).
1. Брызгать на кого-л. или друг на друга. Дети брызгались в озере. Не брызгайся!
2. = Бры́згать (1 зн.). Масло шипело и брызгалось. Отойди, брызжется!
-аюсь, -аешься и -зжусь, -зжешься; несов.
То же, что брызгать (в 1 знач.).
Только у мельницы злится река —. Бедная! как она вырваться хочет! Брызжется пеной, бурлит и клокочет. Н. Некрасов, Саша.
[Федор Павлович] брызгался слюной каждый раз, когда начинал говорить. Достоевский, Братья Карамазовы.
2. Брызгать друг на друга.
[Дети] забавлялись возле металлической колонки —. Сперва они пили по очереди, — а потом принялись брызгаться, поддавая ладонью струю. Э. Грин, В стране Ивана.
бры́згаться, -аюсь, -ается и -зжусь, -зжется
бры́згаться, бры́зжусь, бры́зжешься и бры́згаюсь, бры́згаешься
1. бры́згаться, бры́згаюсь, бры́згаемся, бры́згаешься, бры́згаетесь, бры́згается, бры́згаются, бры́згаясь, бры́згался, бры́згалась, бры́згалось, бры́згались, бры́згайся, бры́згайтесь, бры́згающийся, бры́згающаяся, бры́згающееся, бры́згающиеся, бры́згающегося, бры́згающейся, бры́згающегося, бры́згающихся, бры́згающемуся, бры́згающейся, бры́згающемуся, бры́згающимся, бры́згающийся, бры́згающуюся, бры́згающееся, бры́згающиеся, бры́згающегося, бры́згающуюся, бры́згающееся, бры́згающихся, бры́згающимся, бры́згающейся, бры́згающеюся, бры́згающимся, бры́згающимися, бры́згающемся, бры́згающейся, бры́згающемся, бры́згающихся, бры́згавшийся, бры́згавшаяся, бры́згавшееся, бры́згавшиеся, бры́згавшегося, бры́згавшейся, бры́згавшегося, бры́згавшихся, бры́згавшемуся, бры́згавшейся, бры́згавшемуся, бры́згавшимся, бры́згавшийся, бры́згавшуюся, бры́згавшееся, бры́згавшиеся, бры́згавшегося, бры́згавшуюся, бры́згавшееся, бры́згавшихся, бры́згавшимся, бры́згавшейся, бры́згавшеюся, бры́згавшимся, бры́згавшимися, бры́згавшемся, бры́згавшейся, бры́згавшемся, бры́згавшихся
2. бры́згаться, бры́зжусь, бры́зжемся, бры́зжешься, бры́зжетесь, бры́зжется, бры́зжутся, бры́зжась, бры́згался, бры́згалась, бры́згалось, бры́згались, бры́зжись, бры́зжитесь, бры́зжущийся, бры́зжущаяся, бры́зжущееся, бры́зжущиеся, бры́зжущегося, бры́зжущейся, бры́зжущегося, бры́зжущихся, бры́зжущемуся, бры́зжущейся, бры́зжущемуся, бры́зжущимся, бры́зжущийся, бры́зжущуюся, бры́зжущееся, бры́зжущиеся, бры́зжущегося, бры́зжущуюся, бры́зжущееся, бры́зжущихся, бры́зжущимся, бры́зжущейся, бры́зжущеюся, бры́зжущимся, бры́зжущимися, бры́зжущемся, бры́зжущейся, бры́зжущемся, бры́зжущихся, бры́згавшийся, бры́згавшаяся, бры́згавшееся, бры́згавшиеся, бры́згавшегося, бры́згавшейся, бры́згавшегося, бры́згавшихся, бры́згавшемуся, бры́згавшейся, бры́згавшемуся, бры́згавшимся, бры́згавшийся, бры́згавшуюся, бры́згавшееся, бры́згавшиеся, бры́згавшегося, бры́згавшуюся, бры́згавшееся, бры́згавшихся, бры́згавшимся, бры́згавшейся, бры́згавшеюся, бры́згавшимся, бры́згавшимися, бры́згавшемся, бры́згавшейся, бры́згавшемся, бры́згавшихся
забрызгивать, прыскаться, кропиться, сбрызгиваться, взбрызгиваться, (в)спрыскиваться, обрызгиваться, опрыскиваться, окропляться, мочиться
Источник
Брызгая друг друга водой
- ЖАНРЫ 360
- АВТОРЫ 277 778
- КНИГИ 655 638
- СЕРИИ 25 098
- ПОЛЬЗОВАТЕЛИ 612 332
У Либби прекрасная работа, любимый муж Джек, дом с видом на море.
Однако душу девушки терзают сомнения. Она знает, что Джек очень любил свою первую жену Еву. Когда она умерла, он едва не наложил на себя руки. Иногда Либби кажется, что он до сих пор любит ее. Она решает больше узнать о прошлом человека, за которого так поспешно вышла замуж, и обнаруживает дневник Евы. Первая жена Джека завещала его той, кто займет ее место. С этого дня жизнь Либби изменилась.
Оказалось, что Ева была… проституткой. На панель ее привела любовь. Но ее возлюбленный стал наркоманом, девушка вынуждена была продавать свое тело, чтобы содержать его, и тут в ее жизни появился Джек. Он страстно полюбил Еву и решил вырвать из порочного круга, в котором она оказалась. Девушка счастлива, она ждет ребенка, но ее сутенер — отец Джека — однажды навестил ее…
Либби потрясена, она начинает подозревать, что смерть Евы не была случайной. Она должна узнать правду, чтобы сберечь свое счастье.
28 февраля 2003 года
Это ты? Он теперь с тобой? Ты потому меня искала?
Если только ты не читаешь это письмо спустя пятьдесят или шестьдесят лет, это означает, что, по всей вероятности, я умерла. Скорее всего, меня убили.
Пожалуйста, пусть это тебя не огорчает. С учетом той жизни, которую я вела, этого следовало ожидать. Во всяком случае, меня это совершенно не удивит. Но если ты держишь в руках эти дневники, потому что ты меня искала, а значит, сумела поставить себя на мое место и взглянуть на окружающее моими глазами, даже если ты наткнулась на них случайно, пожалуйста, окажи мне услугу. Сожги их, не читая. Ты можешь сделать это для меня? Я очень тебя прошу.
Я не хочу, чтобы кто-то еще узнал все то, о чем я писала исключительно для себя. Я знаю, что мне следовало бы сжечь их самой, но мне это кажется самоубийством. Я убила бы часть себя. А что бы я ни сделала, через что мне ни пришлось бы пройти, я не способна покончить с собой. Таким образом, я не смогу уничтожить и эти дневники. Может быть, это удастся сделать тебе.
Я говорю «может быть», потому что если ты с ним, то захочешь о нем узнать, захочешь понять, на самом ли деле он опасен и не он ли меня убил. Так что, хотя мне и не хочется, чтобы ты это читала, я не обижусь, если ты это сделаешь.
Мне больше нечего добавить, не считая того, что я не хочу, чтобы ты меня жалела. Я прожила жизнь. И хотя я познала бездонное страдание, у меня также была и большая любовь. Это не всем дается. Мне повезло.
Кем бы ты ни была, я желаю тебе всего хорошего.
Когда я думаю о Джеке, то стараюсь вспоминать о том, как я на подкашивающихся ногах вываливалась с американских горок на набережной Брайтона. Я стараюсь вспоминать о том, как он пичкал меня облаками липкой сладкой ваты, лежа рядом со мной на тонкой подстилке на галечном пляже. Я стараюсь вспоминать о том, как, сидя в первом ряду кинотеатра, вдруг понимала, что у меня полная пазуха попкорна. Я пытаюсь вспоминать о том, как хохотала до изнеможения, до слез.
— Либби, Либби, ну же, проснись! Не засыпай!
Это произносит мягкий, но настойчивый и даже слегка умоляющий голос.
Я открываю глаза и вижу его как в тумане. Мужчина с мягким и умоляющим голосом не имеет четких очертаний, и сколько бы я ни моргала, ситуации это не меняет. У меня мокрые щеки и кружится голова. Мне так холодно! И еще у меня болит все без исключения.
— Хорошая девочка, — говорит он. — Попытайся не закрывать глаза. Хорошо? Ты не должна заснуть. Ты знаешь, кто я? Ты меня помнишь?
— Сэм, — говорю я, хотя мне кажется, что мои слова не облекаются в звуки. — Ты — пожарный, значит, тебя зовут Сэм.
Я вижу его уже более четко. Туман рассеивается, и мне удается различить его черты. Поэтому я вижу улыбку, расколовшую темноту его лица.
— Почти в точку, — произносит он.
— Я умру? — спрашиваю я.
Опять же, я не уверена, что мне удалось издать какие-то звуки, но Пожарный Сэм меня, похоже, услышал.
— Ни в коем случае, — говорит он и снова улыбается.
Если бы он не был так похож на моего брата, не обладал мягкими чертами его лица, его темно-коричневой кожей и яркими, почти черными глазами, я бы в него, наверное, влюбилась. Но ведь для этого и существуют герои, верно? Чтобы в них влюблялись.
— Машина взорвется? — спрашиваю я скорее из любопытства, чем от страха.
— Нет. На самом деле это бывает только в кино.
— Я Джеку так и сказала. Но он, кажется, мне не поверил.
— Да. Раньше ты мне о нем рассказывала.
Когда я думаю о Джеке, я стараюсь не вспоминать о том, что в подвале нашего дома стоит закрытый шкаф без ключа. Я пытаюсь не вспоминать о том, как Джек сворачивается клубочком в темноте и плачет, просматривая старые фильмы. Я пытаюсь не вспоминать о том, как я сижу напротив него за обедом и спрашиваю себя, когда он начал казаться мне незнакомцем. И я пытаюсь не задаваться вопросом, когда же время заключит его в свои целительные объятия, поможет ему почувствовать себя целостной личностью и открыть мне свое сердце.
— Либби, Либби, ну давай, расскажи мне о своем муже.
— Ты меня слышишь? — спрашиваю я у Пожарного Сэма.
Мне трудно поверить в это, потому что я сама себя не слышу.
— Я читаю по губам.
— Значит, ты вытянул короткую соломинку? Вот почему ты со мной.
— Мне это не в обузу.
— Короткая соломинка. Я сказала: короткая соломинка. На самом деле ты не умеешь читать по губам, верно? Ты просто притворяешься, чтобы сидеть возле машины и не поднимать ничего тяжелого.
Он снова улыбается.
— Ты меня раскусила. Не знал, что я настолько очевиден.
— Иногда это очень даже мило.
— Он тебе нравится? Ты поэтому ко мне цепляешься? — спрашиваю я. — Если хочешь, я могу замолвить за тебя словечко.
Пожарный Сэм смеется. У него низкий и раскатистый смех.
— Я почти уверен, что я не в его вкусе. И я на сто процентов уверен, что он не в моем вкусе.
— А-а, брось. Не стоит так закрываться от новых возможностей. Когда я с ним познакомилась, он тоже был не в моем вкусе. Но посмотри на нас. Одна жена у него уже умерла, а вторая скоро к ней присоединится.
— Либби, ты не умрешь, — строго говорит он.
Внезапно я понимаю, что он на меня сердится, а у меня совершенно нет сил. У меня болит все тело, но особенно одна сторона головы и нос. Вообще-то, у меня болит вся эта сторона тела. И еще она меня не слушается. И мне холодно. Мне очень хочется уснуть, чтобы не ощущать ни боли, ни холода. Во сне ведь боль не ощущается, верно?
— Либби, Либби, Либби! — снова зовет он. — Пожалуйста, не спи! Тебя ждет Джек. Он отказывается ехать в больницу, не убедившись, что с тобой все в порядке. Все будет хорошо.
— Ты хороший, — говорю я ему.
Он такой хороший, что я не хочу говорить ему, как у меня все болит, чтобы он не расстроился. Зачем ему слушать мое нытье? Я просто хочу уснуть. Я просто хочу закрыть глаза и уснуть…
— Ребята скоро начнут резать машину, Либби. Как только они это сделают, ты сразу поедешь в больницу, где о тебе позаботятся. Хорошо? Но мне нужно, чтобы, пока они будут резать, ты не спала. Ты слышишь меня, Либби? Ты понимаешь, что я тебе говорю?
— Я все понимаю, — отвечаю я ему. — Я самый понимающий человек на земле. Можете спросить у Джека.
— Через несколько секунд здесь будет очень шумно. Но ты, главное, не спи. Хорошо?
Мир скрежещет, машина визжит. Ее разрывают и разрезают на части, и она кричит в агонии. Она хочет, чтобы эта боль прекратилась, а я хочу, чтобы прекратился этот шум. Я хочу спать. Я просто хочу спать. Я закрываю глаза и опускаю голову.
Источник
